IHREM - Перевод немецкий на греческий

ihr(e) ПРИТЯЖ. МЕСТОИМ. adjektivisch

1. ihr(e) 3. лицо ед. (unbetont):

ihr(e)

της

das ist ihr Bruder

αυτός είναι ο αδελφός της

das ist ihr Bruder (betont)

ο δικός της

2. ihr(e) 3. лицо мн.:

ihr(e) (unbetont)

τους

ihr(e) (betont)

ο δικός τους

das ist aber ihr Spielzeug

μα αυτά είναι τα δικά τους παιχνίδια

Ihr(e) ПРИТЯЖ. МЕСТОИМ. adjektivisch 3. лицо мн. (unbetont)

Ihr(e)

σας

Ihr Kind

το παιδί σας

Ihr Kind (betont)

ο δικός σας

ist das denn nun Ihre oder seine Schwester?

τελικά είναι η δική σας ή η δική του αδελφή;

ihr [iːɐ] ЛИЧН. МЕСТОИМ.

1. ihr 2. лицо мн. им.:

ihr

εσείς

ihr beide

εσείς οι δύο

2. ihr sie

ihr (unbetont)

της

ihr (betont)

σε αυτήν

sie [ziː] ЛИЧН. МЕСТОИМ.

1. sie 3. лицо ед. им.:

sie

αυτή

2. sie 3. лицо ед.:

sie вин.

αυτήν

3. sie 3. лицо мн. им.:

sie

αυτοί, αυτές, αυτά

4. sie 3. лицо мн. вин.:

sie

αυτούς, αυτές, αυτά

ihre(r, s) [ˈiːrə, -rɐ, -rəs] ПРИТЯЖ. МЕСТОИМ. substantivisch

1. ihre(r, s) 3. лицо ед.:

ihre(r, s)

ο δικός της

2. ihre(r, s) 3. лицо мн.:

ihre(r, s)

ο δικός τους

Ihre(r, s) ПРИТЯЖ. МЕСТОИМ. substantivisch 3. лицо мн.

Ihre(r, s)

ο δικός σας

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sie beliefern im Schnitt rund 1800 Verkaufsstellen in ihrem Vertriebsgebiet und handeln mit einem Sortiment von über 4000 Titeln.

de.wikipedia.org

Fast die Hälfte der Befragten (46,7 %) stimmte der Aussage „Die meisten Asylbewerber befürchten nicht wirklich, in ihrem Heimatland verfolgt zu werden“ zu.

de.wikipedia.org

Mit ihrem gemeinsamen strategischen Ziel war es gemässigten Liberalen, Freisinnigen und Demokraten eher möglich, ihre Differenzen zu überbrücken.

de.wikipedia.org

In ihrem Vorlauf lief sie Saisonbestleistung, konnte sich aber trotzdem nicht für die Halbfinalläufe qualifizieren.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion war sie für die Administration des Malergeschäftes zuständig, das sie zusammen mit ihrem Mann während vielen Jahren führte.

de.wikipedia.org