Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
daccouplement
κρατάει

I. halt [halt] ЧАСТ. регион. разг. (eben)

halt
απλώς, μόνο
wir müssen es halt versuchen
πρέπει απλώς να το προσπαθήσουμε

II. halt [halt] МЕЖД. (stopp!)

halt
αλτ!

Halt <-(e)s, -e> SUBST м.

1. Halt nur ед. (Stütze):

Halt
στήριγμα ср.
Halt
έρεισμα ср.
Halt suchen/finden
ψάχνω/βρίσκω ένα στήριγμα
den Halt verlieren
χάνω το στήριγμα
innerer Halt
εσωτερικά (ψυχικά) ερείσματα

2. Halt (Stopp):

Halt
στάση ж.
ohne Halt durchfahren
ταξιδεύω χωρίς να κάνω στάση
Halt machen
σταματώ
er macht vor nichts Halt
τίποτα δεν το σταματάει

3. Halt швейц. (von Grundstücken) s. Größe

Größe <-, -n> [ˈgrøːsə] SUBST ж.

1. Größe nur ед. (Ausdehnung):

Größe
μέγεθος ср.
Größe
έκταση ж.

2. Größe (Höhe):

Größe
ύψος ср.
er hat ungefähr meine Größe
έχει περίπου το ίδιο ύψος με μένα

3. Größe (für Kleidung):

Größe ФИЗ., МАТЕМ.
μέγεθος ср.

4. Größe (für Schuhe):

Größe
νούμερο ср.

5. Größe nur ед. (Bedeutsamkeit):

Größe
σπουδαιότητα ж.

6. Größe (Großartigkeit):

Größe
μεγαλείο ср.

7. Größe (Persönlichkeit):

Größe
προσωπικότητα ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

er hält sich versteckt
κρύβεται
Sport hält jung
ο αθλητισμός σε κρατάει νέο
mich hält hier nichts mehr
δε με κρατάει τίποτα πια εδώ
der Mantel hält schön warm
το παλτό είναι πολύ ζεστό
er hält den Lärm nicht aus
δεν αντέχει το θόρυβο
der Zug hält auf freier Strecke
το τρένο σταματάει ανάμεσα σε δύο σταθμούς
er hält seinen Sohn zur Pünktlichkeit an
μαθαίνει στο γιο του να είναι πάντα ακριβής
er hält meist Reden ohne jeden Inhalt
συνήθως κάνει ομιλίες χωρίς καμία ουσία

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Versand und Größe der Datenpakete hängen von der Reaktion des Empfängers ab.
de.wikipedia.org
Der Greifarm in seiner Größe hätte unmöglich für die Bergung von Manganknollen verwendet werden können und hätte so die Tarnung gefährdet.
de.wikipedia.org
Zitat: Nach Angaben norddeutscher Verfassungsschutzbehörden ist der Russe eine "internationale Größe des Rechtsextremismus".
de.wikipedia.org
Beschränkte Größe, veränderte Sexualmoral und sinkende Kundenzahlen führten zum Umsatzeinbruch und später zu Geschäftsaufgabe und Löschung aus dem Handelsregister.
de.wikipedia.org
2016 wurde es in „Biosphärenreservat Thüringer Wald“ umbenannt und zur heutigen Größe erweitert.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "hält" в других языках

немецкий
болгарский
немецкий
сербский
немецкий
польский
немецкий
турецкий
немецкий
испанский
немецкий
словенский