Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Marcas
σηματοδότησε

signalisieren [zɪgnaliˈziːrən] VERB перех.

1. signalisieren:

signalisieren ТЕЛЕКОМ., МОР.
σηματοδοτώ

2. signalisieren перенос.:

signalisieren
δείχνω
sie hat mir signalisiert, dass sie einverstanden ist
μου έδωσε να καταλάβω ότι ήταν σύμφωνη
er signalisierte mir, ihm zu folgen
μου έκανε νόημα να τον ακολουθήσω

3. signalisieren швейц. s. aus|schildern

Präsens
ichsignalisiere
dusignalisierst
er/sie/essignalisiert
wirsignalisieren
ihrsignalisiert
siesignalisieren
Präteritum
ichsignalisierte
dusignalisiertest
er/sie/essignalisierte
wirsignalisierten
ihrsignalisiertet
siesignalisierten
Perfekt
ichhabesignalisiert
duhastsignalisiert
er/sie/eshatsignalisiert
wirhabensignalisiert
ihrhabtsignalisiert
siehabensignalisiert
Plusquamperfekt
ichhattesignalisiert
duhattestsignalisiert
er/sie/eshattesignalisiert
wirhattensignalisiert
ihrhattetsignalisiert
siehattensignalisiert
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

er signalisierte mir, ihm zu folgen
μου έκανε νόημα να τον ακολουθήσω

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mit dem Wort wird der Beginn einer Liste signalisiert, erster Eintrag der Liste (in diesem Fall vom Type) beinhaltet die Anzahl an Elementen der Liste.
de.wikipedia.org
Dadurch wird signalisiert, dass es nicht die gesamte Geschichte umfassen kann.
de.wikipedia.org
Diese könnten als Zeichenanlage für die Schifffahrt dienen und Windstärke oder Gezeitenstand signalisieren.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus haben Sprecher offenbar auch im Alltag erworbene Fähigkeit, in Texten klassifikatorische Fehler zu erkennen und auch einen Textsortenwechsel festzustellen bzw. zu signalisieren.
de.wikipedia.org
Fussgängerstreifen sind eigenständige verbindliche Markierungen (Markierung 6.17) und werden in der Regel nicht zusätzlich signalisiert.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре