Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Acht
ocho

acht1 [axt] ПРИЛ.

acht inv:

acht
ocho
die ersten/letzten acht
los ocho primeros/últimos
mit acht (Jahren)
a los [o con] ocho años
um/gegen acht (Uhr)
a las/sobre las ocho (horas)
es ist gleich acht (Uhr)
van a ser las ocho (horas)
fünf Minuten vor/nach acht
las ocho menos cinco/y cinco
fünf Minuten vor halb acht
las siete y veinticinco
fünf Minuten nach halb acht
las ocho menos veinticinco
alle acht Tage
cada ocho días
in acht Tagen
dentro de ocho días
vor acht Tagen
hace ocho días
heute in acht Tagen
de hoy en ocho días
morgen in acht Tagen
mañana en ocho días
es steht acht zu null für uns
van ocho a cero a favor nuestro
acht mal drei ist 24
ocho por tres es 24
das kostet acht Euro
esto cuesta ocho euros
zu acht
de ocho en ocho
zu je acht
de a ocho
wir sind zu acht
somos ocho

achtСТАР2

acht → Acht² 1.

Acht2 <-, ohne pl > СУЩ. ж.

1. Acht (Aufmerksamkeit):

Acht
atención ж.
Acht geben [o. haben] auf
prestar atención a
Acht geben [o. haben] (auf Personen/die Gesundheit) auf
cuidar de
etw außer aller Acht lassen
prescindir de algo
sich (vor jdm) in Acht nehmen
cuidarse (de alguien)
gib Acht!
¡cuidado!
gib Acht, wohin du trittst!
¡ten cuidado de dónde pisas!
gib auf dich Acht!
¡cuídate!
gib Acht, dass mir niemand das Fahrrad klaut
mira que nadie me robe la bici

2. Acht ИСТ.:

Acht
proscripción ж.

Acht1 <-, -en> [axt] СУЩ. ж. (Zahl)

Acht
ocho м.

Acht1 <-, -en> [axt] СУЩ. ж. (Zahl)

Acht
ocho м.

Acht2 <-, ohne pl > СУЩ. ж.

1. Acht (Aufmerksamkeit):

Acht
atención ж.
Acht geben [o. haben] auf
prestar atención a
Acht geben [o. haben] (auf Personen/die Gesundheit) auf
cuidar de
etw außer aller Acht lassen
prescindir de algo
sich (vor jdm) in Acht nehmen
cuidarse (de alguien)
gib Acht!
¡cuidado!
gib Acht, wohin du trittst!
¡ten cuidado de dónde pisas!
gib auf dich Acht!
¡cuídate!
gib Acht, dass mir niemand das Fahrrad klaut
mira que nadie me robe la bici

2. Acht ИСТ.:

Acht
proscripción ж.

acht|geben, Acht geben

achtgeben auf
prestar atención a
achtgeben (auf Personen/die Gesundheit) auf
cuidar de
gib acht!
¡cuidado!
gib acht, wohin du trittst!
¡ten cuidado de dónde pisas!
gib auf dich acht!
¡cuídate!
gib acht, dass mir niemand das Fahrrad klaut
mira que nadie me robe la bici

I. achten [ˈaxtən] ГЛ. неперех.

1. achten:

achten (beachten) auf
atender a
achten auf
cuidar de
achten (auf den Weg) auf
fijarse en
achten auf
prestar atención a
sie achtet darauf, dass ...
se cuida de que... +сослаг.
auf etw nicht achten
no hacer caso de algo, hacer caso omiso de algo

2. achten (beaufsichtigen):

achten auf
cuidar de

II. achten [ˈaxtən] ГЛ. перех.

1. achten:

achten (schätzen)
estimar, apreciar
achten (Ansichten)
respetar

2. achten (befolgen):

achten
observar, acatar

ächten [ˈɛçtən] ГЛ. перех.

1. ächten ИСТ. перенос.:

ächten
proscribir
ächten (verbannen)
desterrar
ächten (ausstoßen)
apartar, aislar
ächten (übergehen)
no hacer caso a

2. ächten (verdammen):

ächten
aislar, apartar

Acht-Minuten-Takt <-(e)s, -e> СУЩ. м.

1. Acht-Minuten-Takt (alle acht Minuten):

Acht-Minuten-Takt
intervalo м. de ocho minutos
die Züge fahren im Acht-Minuten-Takt
los trenes circulan cada ocho minutos

2. Acht-Minuten-Takt ТЕЛЕКОМ.:

Acht-Minuten-Takt
ocho minutos м. pl (correspondientes hace años a un paso telefónico)
ich muss auflegen, der Acht-Minuten-Takt ist gleich vorbei
tengo que colgar, están a punto de pasar los ocho minutos

hoch achten, hoch|achten ГЛ. перех.

jden hoch achten
sentir gran aprecio por alguien
Präsens
ichgebeacht
dugibstacht
er/sie/esgibtacht
wirgebenacht
ihrgebtacht
siegebenacht
Präteritum
ichgabacht
dugabstacht
er/sie/esgabacht
wirgabenacht
ihrgabtacht
siegabenacht
Perfekt
ichhabeachtgegeben
duhastachtgegeben
er/sie/eshatachtgegeben
wirhabenachtgegeben
ihrhabtachtgegeben
siehabenachtgegeben
Plusquamperfekt
ichhatteachtgegeben
duhattestachtgegeben
er/sie/eshatteachtgegeben
wirhattenachtgegeben
ihrhattetachtgegeben
siehattenachtgegeben
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

gib Acht!
¡cuidado!
zu acht
de ocho en ocho
gib acht!
¡cuidado!
um acht Uhr abends
a las ocho de la tarde
morgen in acht Tagen
mañana en ocho días

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Attentismus (, „achtgeben, abwarten, seine Aufmerksamkeit auf etwas richten“) bezeichnet ein untätiges, abwartendes Verhalten.
de.wikipedia.org
Zudem muss achtgegeben werden, dass die eventuell einzusetzenden Messmittel auch verwendet werden können.
de.wikipedia.org
Jedoch müsse ein Fürst darauf achtgeben, sich nicht den Hass des Volkes zuzuziehen, da dies seine Macht in Gefahr bringe.
de.wikipedia.org
Zweitens soll er achtgeben bzw. vorsichtig sein, damit er genau schauen kann, was mit dem Patienten tatsächlich los ist.
de.wikipedia.org
Die bewaldeten Steilhänge des Jüchnitztales gelten als bergschadensgefährdetes Gebiet, beim Betreten des Tales ist daher auf Warntafeln zu achten.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "acht" в других языках

немецкий
эльфийский
немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"acht" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова