Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Planning
Partes

Anteil1 <-(e)s, -e> СУЩ. м.

1. Anteil (Teil):

Anteil an/von
parte ж. de

2. Anteil (Beteiligung):

Anteil
participación ж.
einen Anteil an etw haben
tener participación [o parte] en algo

Anteil2 <-(e)s, ohne pl > СУЩ. м.

1. Anteil (Interesse):

Anteil an
interés м. por

2. Anteil (Mitgefühl):

Anteil an
compasión ж. por
an etw Anteil nehmen
compartir algo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Anteile halten
tener acciones

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bei vorzeitiger Veräußerung der Anteile werden oftmals Sondergebühren berechnet.
de.wikipedia.org
Der Sender gehört zu 67 % der Major League Baseball, außerdem halten die Anbieter AT&T, Comcast, Charter Communications und Cox Communications Anteile daran.
de.wikipedia.org
Um Mehrheitsentscheidungen zu ermöglichen, kaufte er Anteile von Geschwistern und deren Kindern auf.
de.wikipedia.org
Der Pigmentabrieb von trockenen Kreiden (ohne fette Anteile wie Wachs oder Öl) muss in aller Regel mit einem geeigneten Fixativ auf dem Untergrund gebunden beziehungsweise verklebt werden.
de.wikipedia.org
Die Geschlechtstiere produzieren bei den Graumullen sehr hohe Anteile von Geschlechtshormonen, während die Ausbildung der Gonaden bei den Arbeitstieren reduziert ist.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре