KRANKHEIT - Перевод немецкий на испанский

Krankheit <-, -en> СУЩ. ж.

Krankheit

enfermedad ж.

Krankheit

maleza ж. Никар.

lebensbedrohende Krankheit

enfermedad amenazadora para la vida

meldepflichtige Krankheit

enfermedad de registro obligatorio

wegen Krankheit geschlossen

cerrado por enfermedad

eine Krankheit bekommen

contraer una enfermedad

eine Krankheit bekommen

coger una enfermedad разг.

nach langer/schwerer Krankheit

después de una larga/grave enfermedad

es ist eine Krankheit mit dir! разг.

¡qué paliza eres!

Gaucher-Krankheit <-, ohne pl > [goˈʃe:-] СУЩ. ж. МЕД.

Gaucher-Krankheit

enfermedad ж. de Gaucher

Alzheimerkrankheit, Alzheimer-Krankheit СУЩ. ж. <-, ohne pl >

Alzheimerkrankheit

enfermedad ж. de Alzheimer

Addison-Krankheit <-, -en> [ˈɛdɪsn-] СУЩ. ж. МЕД.

Addison-Krankheit

enfermedad ж. Addison

scheuermannsche Krankheit, Scheuermann'sche Krankheit [ˈʃɔɪɐmanʃə ˈkraŋkhaɪt] СУЩ. ж. <-n -, ohne pl >

scheuermannsche Krankheit

enfermedad ж. de Scheuermann

parkinsonsche Krankheit, Parkinson'sche Krankheit СУЩ. ж. <-n -, ohne pl > МЕД.

parkinsonsche Krankheit

enfermedad ж. de Parkinson

Gierke-Krankheit <-, ohne pl > [ˈgi:ɐkə-] СУЩ. ж. МЕД.

Gierke-Krankheit

enfermedad ж. de Gierke

bechterewsche KrankheitНОВ <-, ohne pl > СУЩ. ж. МЕД.

bechterewsche Krankheit

espondiloartritis ж. inv

Parkinsonkrankheit, Parkinson-Krankheit [ˈpa:kɪnsən-] СУЩ. ж. <-, ohne pl > МЕД.

Parkinsonkrankheit

enfermedad ж. de Parkinson

Creutzfeldt-Jakob-Krankheit <-, ohne pl > [ˈkrɔɪtsfɛlt-ˈja:kɔp-] СУЩ. ж. МЕД.

Creutzfeldt-Jakob-Krankheit

síndrome м. de Creutzfeldt-Jakob

Creutzfeldt-Jakob-Krankheit

enfermedad ж. de Creutzfeldt-Jakob

Duchenne-Aran-Krankheit <-, ohne pl > [dyˈʃɛn-aˈra͂-] СУЩ. ж. МЕД.

Duchenne-Aran-Krankheit

enfermedad ж. de Duchenne-Aran

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die größte Gruppe der Menschen, für die ein Betreuer bestellt wird, sind alte Menschen, die an der Alzheimerkrankheit oder einer anderen Demenz erkrankt sind.

de.wikipedia.org

1998 veröffentlichte er einen Bericht über die Alzheimerkrankheit seiner Frau.

de.wikipedia.org

Als Effekt verlangsamte die 800 mg-Dosierung pro Tag die allmähliche Verschlechterung in den Aktivitäten des täglichen Lebens, über zwei Jahre beobachtet, bei der milden Form der Alzheimerkrankheit.

de.wikipedia.org

Es ist auch bekannt, dass Mutationen in den Präsenilin-Genen die familiäre (genetisch bedingte) Alzheimerkrankheit verursachen.

de.wikipedia.org

Es fehlt der wissenschaftliche Nachweis, dass Milch einen Risikofaktor für die Parkinsonkrankheit darstellt.

de.wikipedia.org