Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
unaffordable
acumulado
I. an|stauen ГЛ. возвр. гл. sich anstauen
1. anstauen:
sich anstauen (Wasser)
estancarse
sich anstauen (Wasser)
acumularse
sich anstauen (Blut)
congestionarse
sich anstauen (Verkehr)
embotellarse
sich anstauen (Autos)
atascarse
2. anstauen (Wut, Hass):
sich anstauen
acumularse
in ihr hatte sich eine unbändige Wut angestaut
en su interior se había acumulado una incontenible ira
sie machten ihrer angestauten Empörung Luft
estalló toda su indignación acumulada
II. an|stauen ГЛ. перех.
anstauen
acumular
Präsens
ichstauean
dustaustan
er/sie/esstautan
wirstauenan
ihrstautan
siestauenan
Präteritum
ichstautean
dustautestan
er/sie/esstautean
wirstautenan
ihrstautetan
siestautenan
Perfekt
ichhabeangestaut
duhastangestaut
er/sie/eshatangestaut
wirhabenangestaut
ihrhabtangestaut
siehabenangestaut
Plusquamperfekt
ichhatteangestaut
duhattestangestaut
er/sie/eshatteangestaut
wirhattenangestaut
ihrhattetangestaut
siehattenangestaut
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
in ihr hatte sich eine unbändige Wut angestaut
en su interior se había acumulado una incontenible ira
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Durch das Anstauen eines Baches kann ein Teil der Höhle mit Motorbooten befahren werden.
de.wikipedia.org
Der Fluss wird an zwei Stellen angestaut.
de.wikipedia.org
Begünstigt wird seine Entstehung durch einen kleinen Damm, der das Wasser an der Ostseite des Sees bis zu einer gewissen Höhe anstaut.
de.wikipedia.org
Durch die Verdrängung des Herzens und der venösen Gefäße werden sich als sichtbares Zeichen die Halsvenen anstauen.
de.wikipedia.org
So erklärt sich auch der Name, der in keinem Zusammenhang mit der Schwalbe steht, sondern sich von Schwellen (Anstauen) ableitet.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "angestaut" в других языках

"angestaut" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова