BEFLEISSIGEN - Перевод немецкий на испанский

befleißigen* ГЛ. возвр. гл.

befleißigen sich befleißigen:

sich befleißigen

aplicarse

Sie sollten sich größerer Zurückhaltung befleißigen

debería usted esforzarse en ser más discreto

er befleißigte sich, alles genauestens zu studieren

se afanó en estudiar(lo) todo con la máxima exactitud

Präsens

ich	befleißige	mich
du	befleißigst	dich
er/sie/es	befleißigt	sich
wir	befleißigen	uns
ihr	befleißigt	euch
sie	befleißigen	sich

Präteritum

ich	befleißigte	mich
du	befleißigtest	dich
er/sie/es	befleißigte	sich
wir	befleißigten	uns
ihr	befleißigtet	euch
sie	befleißigten	sich

Perfekt

ich	habe	mich	befleißigt
du	hast	dich	befleißigt
er/sie/es	hat	sich	befleißigt
wir	haben	uns	befleißigt
ihr	habt	euch	befleißigt
sie	haben	sich	befleißigt

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	befleißigt
du	hattest	dich	befleißigt
er/sie/es	hatte	sich	befleißigt
wir	hatten	uns	befleißigt
ihr	hattet	euch	befleißigt
sie	hatten	sich	befleißigt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Von 1760 an befleißigte man sich einer recht strengen Kontrolle der Ein- und Ausgänge der Magazine, eine Bürokratie mit viel Anfall von Papieren.

de.wikipedia.org

Es wird von ihnen erwartet, dass sie sich bester Manieren befleißigen.

de.wikipedia.org

Ferner musste er sich „eines musterhaften Lebens befleißigen.

de.wikipedia.org

Die Schauspieler hätten sich „höchster Dezenz befleißigt“.

de.wikipedia.org

Entsprechend der Stellung in der Gesellschaft hatte man sich einer standesgemäßen Lebensweise zu befleißigen.

de.wikipedia.org