Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Sie
tuyo

dein, deine, dein [daɪn] ПРИТЯЖ. МЕСТОИМ. (adjektivisch)

dein, deine, dein
tu
deine Pl
tus Pl
dein Buch
tu libro
dein Mantel
tu abrigo
deine Lehrerin
tu maestra
deine Freunde
tus amigos
deine Eltern
tus padres
gehst du mit deinem Freund?
¿vas con tu novio?
gehst du mit deiner Schwester?
¿vas con tu hermana?
gehst du mit deinen Nachbarn?
¿vas con tus vecinos?
viele Grüße, dein Peter
muchos saludos, Peter
wie war noch mal dein Name? — Tatjana
¿cómo era tu nombre? — Tatjana
du rauchst wohl auch so deine drei Schachteln am Tag
tú también te fumarás unos tres paquetes al día

deine, deiner, dein(e)s [ˈdaɪnə, -nɐ, -nəs] ПРИТЯЖ. МЕСТОИМ. (substantivisch)

deine
(el) tuyo м.
deine
(la) tuya ж.
deine
(los) tuyos м. pl
deine
(las) tuyas ж. pl
der Wagen in der Einfahrt, ist das deiner?
el coche que está en la entrada, ¿es tuyo?
meine Tochter ist kleiner als deine
mi hija es más baja que la tuya

dein, deine, dein [daɪn] ПРИТЯЖ. МЕСТОИМ. (adjektivisch)

dein, deine, dein
tu
deine Pl
tus Pl
dein Buch
tu libro
dein Mantel
tu abrigo
deine Lehrerin
tu maestra
deine Freunde
tus amigos
deine Eltern
tus padres
gehst du mit deinem Freund?
¿vas con tu novio?
gehst du mit deiner Schwester?
¿vas con tu hermana?
gehst du mit deinen Nachbarn?
¿vas con tus vecinos?
viele Grüße, dein Peter
muchos saludos, Peter
wie war noch mal dein Name? — Tatjana
¿cómo era tu nombre? — Tatjana
du rauchst wohl auch so deine drei Schachteln am Tag
tú también te fumarás unos tres paquetes al día

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

mach deinen Dreck alleine!
¡ocúpate tú de tus chorradas!
halt deinen frechen Mund!
¡cierra el pico!
ich verstehe deinen Ärger
puedo comprender tu rabia
setz dich auf deinen Platz!
¡siéntate en tu sitio!
Schuster, bleib bei deinen Leisten
zapatero a tus zapatos
grüß deinen Vater von uns
saluda a tu padre de nuestra parte
das geht zu deinen Lasten
eso queda de tu cuenta
mach doch deinen Kram alleine!
¡allá tú, arréglatelas como puedas!
gehst du mit deinen Nachbarn?
¿vas con tus vecinos?
geh weg mit deinen dreckigen Fingern! разг.
¡quita estos dedos sucios!
du immer mit deinen Ideen/deiner Besserwisserei! разг.
¡tú siempre con tus ideas/tan sabi(h)ondo [o sabelotodo] !
Hals- und Beinbruch für deinen Wettkampf!
¡buena suerte en la competición!
lass deinen Kram nicht überall liegen
no dejes tus trastos por todos los sitios
kümmere dich um deinen eigenen Kram
ocúpate de tus asuntos
wo hast du nur deinen Kopf gelassen?
¿dónde tienes la cabeza?
häng deinen Mantel bitte an den Garderobenhaken!
¡pon tu abrigo en el colgador, por favor!
wie viele Leute gehen in deinen Wagen?
¿cuántos caben en tu coche?
dann kannst du deinen Krempel allein machen
ahí te quedas
es ist alles für deinen Besuch bereit
todo está preparado para tu llegada
bleib mir mit deinen Problemen vom Hals разг.
¡déjame tranquilo con tus problemas!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Werde wach und stärke das andre, das sterben will, denn ich habe deine Werke nicht als vollkommen befunden vor meinem Gott.
de.wikipedia.org
Tschirner setzt sich für Entwicklungsländer ein und war Rednerin beim von Deine Stimme gegen Armut initiierten Musikfestival Music & Messages in Rostock.
de.wikipedia.org
Halte dich an dieses Vorbild und nach diesem heilige deine Arbeit.
de.wikipedia.org
Der Sterbende sprach: „Wenn auch kein Mensch deine Tat sieht, so muss dich die Sonne verraten!
de.wikipedia.org
Über seinem Portal steht die Jahreszahl 1675 und der Psalm 33, 32 „Deine Güte, Herr, sei über uns, wie wir auf Dich hoffen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре