I. anlassen <irr> ГЛ.
trans
Anlassen СУЩ.
-
- rinvenimento м.
-
- avviamento м.
| ich | lasse | an |
|---|---|---|
| du | lässt | an |
| er/sie/es | lässt | an |
| wir | lassen | an |
| ihr | lasst | an |
| sie | lassen | an |
| ich | ließ | an |
|---|---|---|
| du | ließt / высок. ließest | an |
| er/sie/es | ließ | an |
| wir | ließen | an |
| ihr | ließt | an |
| sie | ließen | an |
| ich | habe | angelassen |
|---|---|---|
| du | hast | angelassen |
| er/sie/es | hat | angelassen |
| wir | haben | angelassen |
| ihr | habt | angelassen |
| sie | haben | angelassen |
| ich | hatte | angelassen |
|---|---|---|
| du | hattest | angelassen |
| er/sie/es | hatte | angelassen |
| wir | hatten | angelassen |
| ihr | hattet | angelassen |
| sie | hatten | angelassen |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach dem Anlassen des Motors kam es durch die Erwärmung auf Betriebstemperatur zum Ausdampfen des Kraftstoffs, wodurch das Motoröl wieder die zum Lastbetrieb notwendige Zähflüssigkeit erlangte.
de.wikipedia.org Das Anlassen kann auch in einem Salzbad (Salpeter- oder Nitriersalzbad) oder in einem leicht beheizten Härteofen erfolgen.
de.wikipedia.org Dahingegen ist eine diffusionsgesteuerte Umwandlung durch Anlassen immer möglich.
de.wikipedia.org Großtechnisch wird das Anlassen bei der Verarbeitung von Stählen, Aluminium- und anderen Nichteisenmetallen sowie Legierungen und auch in der Glasherstellung eingesetzt.
de.wikipedia.org Zur Weiterverarbeitung zu brauchbaren Waffen oder Werkzeugen, wie z. B. Meißel, bedurfte es weitere Schritte, wie Aufkohlen im Schmiedefeuer und schlussendlich das Vergüten wie Härten und Anlassen.
de.wikipedia.org