Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
B
b, B, bi

b, B СУЩ. nt <-, ->

1. b (Buchstabe):

b
b, B, bi f/m
B wie Berta
B come Bologna

2. b MUS :

b
si m bemolle

B <-, pl > [beː] СУЩ. f

B сокращение от Bundesstraße

B
S.S. (strada statale)

Bundesstraße СУЩ. f

Bundesstraße
strada f statale

b.

b. сокращение от bei(m)

b.
da, presso

beim [baɪm]

= bei dem

bei <beim, +dat > PRÄP

1. bei (lokal):

bei
presso, vicino a
Mödling bei Wien
Mödling presso Vienna
bei jemandem sitzen
sedere vicino a qn
bei seinen Eltern wohnen
vivere presso ( od con) i propri genitori

2. bei (inmitten):

bei
tra, a
bei einer Versammlung/einer Demonstration sein
trovarsi in una riunione/a una manifestazione

3. bei:

jemanden bei der Hand nehmen (Berührung)
prendere qn per mano

4. bei (rückbezüglich):

bei
con
hast du deinen Pass bei dir? ugs
hai il passaporto con te?
nicht ganz bei sich sein
non essere del tutto in sé

5. bei (temporal):

bei
a, nel momento di
bei Abfahrt des Zuges
alla partenza del treno
bei Tag und (bei) Nacht
di giorno e di notte

6. bei (modal):

bei
con
bei jedem Wetter
con ogni tempo

7. bei (in Bezug auf):

bei
per
bei diesem Modell ist der Preis höher
per questo modello il prezzo è maggiore

8. bei (konditional):

bei
in caso di
nur bei Gefahr betätigen
azionare soltanto in caso di pericolo

9. bei (konzessiv):

bei
malgrado, nonostante
ich kann es beim besten Willen nicht
malgrado tutta la mia buona volontà non ci riesco

10. bei:

bei Gott!
per Dio!

Выражения:

da bin ich ganz bei Ihnen (Zustimmung)
sono assolutamente d'accordo con Lei

B-Dur СУЩ. nt MUS

B-Dur
si m bemolle maggiore

b-Moll СУЩ. nt MUS

b-Moll
si m bemolle minore

b. w.

b. w. сокращение от bitte wenden (→)

b. w.
segue

Doppel-b <Doppel-b> СУЩ. nt

Doppel-b
doppio bemolle m

o. B.

o. B. сокращение от ohne Befund

o. B.
esito negativo

z. B.

z. B. сокращение от zum Beispiel

z. B.
p. es. (per esempio)

z. b. V.

z. b. V. сокращение от zur besonderen Verwendung

z. b. V.
per uso speciale

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью