Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
loctave
Persone

Mensch <-en, -en> СУЩ. m

1. Mensch:

Mensch
uomo m
Mensch
essere m umano
alle Menschen
tutti (gli uomini)

2. Mensch (Person):

Mensch
persona f
mit fremden Menschen
con persone estranee
gern unter Menschen gehen
amare la compagnia

3. Mensch:

Mensch, du bist wohl nicht bei Sinnen (Anrede) ugs
ragazzo, tu non sai quel che fai!

Выражения:

wie der erste Mensch ugs
come un bambino
nur (noch) ein halber Mensch sein ugs
essere sfinito ( od malridotto)
kein Mensch
nessuno
ein neuer Mensch werden
diventare un altro uomo
von Mensch zu Mensch
da uomo a uomo
wieder Mensch sein ugs
sentirsi di nuovo in forma

Ichmensch <-en, -en> СУЩ. m , Ich-Mensch

Ichmensch
(uomo m ) egocentrico m
Ichmensch (Egoist)
egoista m

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

alle Menschen
tutti (gli uomini)
zuckerkranke Menschen
diabetici mpl
niederträchtige Menschen
persone ignobili
einem Menschen innewohnende Kräfte
le energie insite in una persona
ein Knäuel von Menschen
un assembramento di persone
gern unter Menschen gehen
amare la compagnia
ein Strom von Menschen
una fiumana di gente
der Eigenwert eines Menschen
il valore proprio dell’uomo
an die 200 Menschen
circa 200 persone
Menschen in systemrelevanten Berufen
lavoratori essenziali
Zighunderte von Menschen
parecchie centinaia di persone
mit fremden Menschen
con persone estranee
mehrere hundert Menschen
diverse centinaia di persone
viele hundert Menschen
molte centinaia di persone
einige hundert Menschen
alcune centinaia di persone
viele hunderttausend (od Hunderttausend) Menschen
molte centinaia di migliaia di persone
die seelische Größe eines Menschen
la statura spirituale di una persona
sich nicht unter Menschen wagen
non osare andare fra la gente
Tausende und Abertausende von Menschen
molte migliaia di persone
die Ereignisse hatten die Menschen aufgeschreckt
gli eventi avevano scosso le persone

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die überaust meisten Stummelaffen, die getötet werden, fallen jedoch dem Menschen zum Opfer.
de.wikipedia.org
Der Fluchtversuch misslang jedoch, und die Soldaten richteten ein weiteres Blutbad an, das 800 Menschen das Leben kostete.
de.wikipedia.org
Darüber fördert die Conterganstiftung Projekte, die contergangeschädigten Menschen zugutekommen.
de.wikipedia.org
Menschen mit einer abhängigen Persönlichkeitsstörung haben zu Beginn oft keine Krankheitseinsicht und suchen psychologische Hilfe häufig nicht aus freien Stücken auf.
de.wikipedia.org
Gelegentlich brüten diese Würger in Gärten und anderen vom Menschen gestalteten Lebensräumen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Menschen" в других языках

немецкий
эльфийский