ZINSEN - Перевод немецкий на итальянский

zinsen +haben ГЛ. intr

1. zinsen schweiz :

zinsen

pagare il tributo

2. zinsen HIST :

zinsen

pagare il censo

Zins <-es, -en -e> СУЩ. m

1. Zins < pl -en>:

Zins

interesse m

zu 8% Zinsen pl -en

con l’interesse dell’8%

fällige Zinsen pl -en

interessi maturati

auf Zinsen leihen pl -en

prestare a interesse

Zinsen tragen pl -en

fruttare interessi

jemandem etwas mit Zins und Zinseszins zurückzahlen ugs fig pl -en

ricambiare qn della stessa moneta

2. Zins (Miete) österr schweiz :

Zins -es, -e

affitto m

Präsens

ich	zinse
du	zinst
er/sie/es	zinst
wir	zinsen
ihr	zinst
sie	zinsen

Präteritum

ich	zinste
du	zinstest
er/sie/es	zinste
wir	zinsten
ihr	zinstet
sie	zinsten

Perfekt

ich	habe	gezinst
du	hast	gezinst
er/sie/es	hat	gezinst
wir	haben	gezinst
ihr	habt	gezinst
sie	haben	gezinst

Plusquamperfekt

ich	hatte	gezinst
du	hattest	gezinst
er/sie/es	hatte	gezinst
wir	hatten	gezinst
ihr	hattet	gezinst
sie	hatten	gezinst

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die steigenden Zinsen führen zu einem Sinken der Investitionen.

de.wikipedia.org

Krasse finanzielle Überforderung des Bürgen ist dann anzunehmen, wenn er mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit nicht einmal in der Lage ist, die Zinsen aufzubringen.

de.wikipedia.org

Der Kredit wurde gegen Pfänder wie Schmuck, Kleidung oder Geräte gewährt und war mit Zinsen belastet.

de.wikipedia.org

Zinsen sind das Ergebnis der Kapitalverzinsung, werden jedoch getrennt vom Kapital ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Aus dem geringeren Ausfallrisiko würden sich niedrigere Zinsen ergeben.

de.wikipedia.org