Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
solenemente
(fare) addensare, rapprendere, ispessire

I. dicken ГЛ. trans

dicken
(fare) addensare, rapprendere, ispessire

II. dicken ГЛ. intr +haben/sein

dicken
addensarsi, rapprendersi, ispessirsi

dick ПРИЛ.

1. dick:

dick
grosso
ein dicker Baumstamm
un grosso tronco d’albero
eine dicke Lüge
una grossa bugia

2. dick (Mensch):

dick
grasso, corpulento
dick werden
ingrassare

3. dick (stark):

dick
spesso
das Brett ist 2 cm dick
l’asse è spesso 2 cm

4. dick (dickflüssig):

dick
denso

5. dick (dicht):

dick ugs
fitto
ein dicker Nebel
una nebbia fitta

6. dick (Haar):

dick
folto

7. dick (geschwollen):

dick ugs
gonfio

Выражения:

mit jemandem durch dick und dünn gehen
condividere con qn gli alti e i bassi della vita
dicke Freunde
amiconi
jdn/etw dick haben ugs
essere stufo di qn/di qc
ein dickes Lob ugs
una gran lode

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

einen dicken Pullover tragen
indossare un pullover pesante, un maglione

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Rihanna, Christina Stürmer, Mark Medlock, Ich+Ich, DolceNera, Martin Kilger, Menschenskinder, Kunze & Die Dicken Kinder, Bülent Ceylan.
de.wikipedia.org
Diese besteht aus einer entkoppelten dicken Fundamentplatte aus Stahlbeton (engl.
de.wikipedia.org
Die Pressstumpfschweißung zeichnet sich im Ergebnis durch einen gratfreien dicken Wulst aus.
de.wikipedia.org
Es ist aus einer Astgabel mit zwei gleich dicken, dichotom abgehenden Ästen (einem so genannten Zwieselholz) gefertigt.
de.wikipedia.org
Dilatatoren für die Bougierung sind meist aus Metall geformte, leicht gebogene und an der Spitze abgerundete Stäbe in verschiedenen Dicken im Bereich von 4 bis 20 Ch.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "dicken" в других языках

"dicken" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова