HINTANSTELLEN - Перевод немецкий на итальянский

hintanstellen ГЛ. trans

hintanstellen → hintansetzen

hintansetzen ГЛ. trans , hintanstellen ГЛ. trans

hintansetzen

trascurare

hintansetzen ГЛ. trans , hintanstellen ГЛ. trans

hintansetzen

trascurare

Präsens

ich	stelle	hintan
du	stellst	hintan
er/sie/es	stellt	hintan
wir	stellen	hintan
ihr	stellt	hintan
sie	stellen	hintan

Präteritum

ich	stellte	hintan
du	stelltest	hintan
er/sie/es	stellte	hintan
wir	stellten	hintan
ihr	stelltet	hintan
sie	stellten	hintan

Perfekt

ich	habe	hintangestellt
du	hast	hintangestellt
er/sie/es	hat	hintangestellt
wir	haben	hintangestellt
ihr	habt	hintangestellt
sie	haben	hintangestellt

Plusquamperfekt

ich	hatte	hintangestellt
du	hattest	hintangestellt
er/sie/es	hatte	hintangestellt
wir	hatten	hintangestellt
ihr	hattet	hintangestellt
sie	hatten	hintangestellt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Und sie bejaht es nochmals, als er die Frage hintansetzt, ob dies auch noch gelte, wenn es sich um den Fürsten der Hölle handeln würde?

de.wikipedia.org

Sein Musiklehrer riet ihm allerdings, das mit dem Ruf des Bürgerlichen behaftete Akkordeon hintanzustellen, weil in den staatlichen Musikhochschulen die nötigen Instrumente fehlten.

de.wikipedia.org

Vornehmlich bei Bauwerken größerer Investoren hat die Stadtverwaltung wiederholt denkmalschützerische Belange hintangestellt.

de.wikipedia.org

Unter dem Eindruck der Weltwirtschaftskrise und der Massenarbeitslosigkeit sowie der Bedrohung durch den Faschismus wurde die Sozialisierungspolitik hintangestellt.

de.wikipedia.org

Anschließend ging die Band auf Festivaltournee, wurde danach jedoch von Kraft aus familiären Gründen zunächst hintangestellt.

de.wikipedia.org