nüchtern ПРИЛ.
1. nüchtern (nicht betrunken):
- nüchtern
-
2. nüchtern:
3. nüchtern (ohne vorherige Nahrungsaufnahme):
4. nüchtern (knapp):
- nüchtern fig
-
5. nüchtern (realistisch):
- nüchtern
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Am schwierigsten fällt uns nüchterne Distanz in dem Wirklichkeitsbereich, der die geringste Entfernung zu uns selbst aufweist: bei uns selbst.
de.wikipedia.org Der Film sei „[t]rotz einiger Unwahrscheinlichkeiten und Zugeständnisse ans Genre bemerkenswert: nüchtern, spannend, hervorragend gespielt“.
de.wikipedia.org Daher muss bei geplanten Narkosen der Patient nüchtern bleiben.
de.wikipedia.org Dieser Eindruck werde durch die vergleichsweise bildarme und nüchterne Sprache nur verstärkt.
de.wikipedia.org Der sehr nüchtern gehaltene Hauptbau von 1842 mit seinem Walmdach prägt auch heute noch das Ensemble, das unter Denkmalschutz steht.
de.wikipedia.org