R - Перевод немецкий на итальянский

r, R СУЩ. nt <-, ->

r

r, R, erre f/m

R wie Richard

R come Roma

R.

R. сокращение от Regiment

R.

reggimento (rgt.)

Regiment <-[e]s, -e -er> СУЩ. nt

1. Regiment (Herrschaft):

Regiment pl -e

dominio m

Regiment pl -e

potere m

2. Regiment (Führung):

Regiment pl -e

comando m

Regiment pl -e

governo m

ein strenges (od eisernes) Regiment führen pl -e

comandare a bacchetta

3. Regiment MIL :

Regiment pl -er

reggimento m

4. Regiment fig hum < pl -er>:

Regiment

esercito m

ein Regiment von Touristen fig hum pl -er

un esercito di turisti

r.

r. сокращение от rechts

r.

a destra

I. rechts НАРЕЧ.

1. rechts:

rechts

a destra

rechts vom Fenster

a destra della finestra

rechts von dir

alla tua destra

von rechts kommen

venire da destra

sich rechts halten

tenere la destra

von rechts nach links

da destra a sinistra

weder rechts noch links schauen fig

andare dritto allo scopo

2. rechts POL :

rechts

di destra

rechts stehen

essere di destra

3. rechts (Stoff, Kleidung):

rechts

a diritto

etwas (von) rechts bügeln

stirare qc dal diritto

zwei rechts, zwei links stricken

lavorare due maglie a diritto due a rovescio

Выражения:

rechts außen SPORT

sulla fascia destra

rechts außen POL

di estrema destra

II. rechts < +gen > PRÄP

rechts

a destra di

d. R.

d. R. MIL сокращение от der Reserve

d. R.

a riposo (a.r.)

i. R.

i. R. сокращение от im Ruhestand

i. R.

a riposo (a.r.)

R-Gespräch СУЩ. nt

R-Gespräch

chiamata f a carico del destinatario

r.-k.

r.-k. сокращение от römisch-katholisch

r.-k.

cattolico romano

römisch-katholisch ПРИЛ.

römisch-katholisch

cattolico-romano

Zäpfchen-r <Zäpfchen-r> СУЩ. nt , Zäpfchen-R

Zäpfchen-r

erre f gutturale

Zungen-r <Zungen-r> СУЩ. nt , Zungen-R

Zungen-r

erre f linguale

v. R. w.

v. R. w. сокращение от von Rechts wegen

v. R. w.

ex jure

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der Rapper und Sänger Akon ist beim Song Snitch vertreten, während das R&B-Duo Brick & Lace auf Jamaican Girl zu hören ist.

de.wikipedia.org

Schlussendlich gelang es ihnen dann doch, einen Plattenvertrag zu bekommen: In einem Casting spielte die Band für den A&R-Assistenten von Epic Records, Tom Werman.

de.wikipedia.org

2009 folgte das Album In a Dream, auf dem sie R&B-Songs interpretierte, die von Robert Glasper arrangiert wurden.

de.wikipedia.org

Eine Standard-Ionendosis von der Größe der alten Einheit 1 R entspräche etwa 9 mGy.

de.wikipedia.org

Durch die Zusammenarbeit mit Moe Mitchell und Xavier Naidoo finden sich in aktuelleren Songs auch Einflüsse aus Soul und R&B wieder.

de.wikipedia.org