Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
баню
essere obbligato verso qn

I. verpflichtet ПРИЛ., ГЛ. pperf

1. verpflichtet → verpflichten

2. verpflichtet:

verpflichtet
obbligato, tenuto
zu etwas verpflichtet sein
essere obbligato ( od tenuto) a (fare) qc

3. verpflichtet (zu Dank verpflichtet):

verpflichtet
obbligato, in obbligo
sich verpflichtet fühlen, etwas zu tun
sentirsi obbligato a ( od in obbligo di) fare qc

verpflichtet Wendungen

jemandem zu Dank verpflichtet sein
essere obbligato verso qn

I. verpflichten ГЛ. trans

1. verpflichten:

verpflichten
impegnare
jemanden zu etwas verpflichten
impegnare qn a fare qc

2. verpflichten (zwingen):

verpflichten
obbligare
das verpflichtet Sie zu nichts
questo non La obbliga a fare nulla
sich verpflichtet fühlen, etwas zu tun
sentirsi obbligato a fare qc
jemandem zu Dank verpflichtet sein
essere obbligato verso qn

II. verpflichten ГЛ. rfl

sich verpflichten
impegnarsi

I. verpflichten ГЛ. trans

1. verpflichten:

verpflichten
impegnare
jemanden zu etwas verpflichten
impegnare qn a fare qc

2. verpflichten (zwingen):

verpflichten
obbligare
das verpflichtet Sie zu nichts
questo non La obbliga a fare nulla
sich verpflichtet fühlen, etwas zu tun
sentirsi obbligato a fare qc
jemandem zu Dank verpflichtet sein
essere obbligato verso qn

II. verpflichten ГЛ. rfl

sich verpflichten
impegnarsi
Präsens
ichverpflichte
duverpflichtest
er/sie/esverpflichtet
wirverpflichten
ihrverpflichtet
sieverpflichten
Präteritum
ichverpflichtete
duverpflichtetest
er/sie/esverpflichtete
wirverpflichteten
ihrverpflichtetet
sieverpflichteten
Perfekt
ichhabeverpflichtet
duhastverpflichtet
er/sie/eshatverpflichtet
wirhabenverpflichtet
ihrhabtverpflichtet
siehabenverpflichtet
Plusquamperfekt
ichhatteverpflichtet
duhattestverpflichtet
er/sie/eshatteverpflichtet
wirhattenverpflichtet
ihrhattetverpflichtet
siehattenverpflichtet
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zu etwas verpflichtet sein
essere obbligato ( od tenuto) a (fare) qc
zu etwas vertraglich verpflichtet sein
essere vincolato a qc per contratto
sich verpflichtet fühlen, etwas zu tun
sentirsi obbligato a ( od in obbligo di) fare qc
jemandem zu Dank verpflichtet sein
essere obbligato verso qn
das verpflichtet Sie zu nichts
questo non La obbliga a fare nulla

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Betriebsgenehmigung verpflichtet die Gesellschaft unter anderem dazu, den Flughafen auszubauen.
de.wikipedia.org
Er blieb dem Haus bis 1958 verpflichtet und sang nahezu alle großen Bass-Rollen der Opernliteratur.
de.wikipedia.org
Die Gemeinden können von dieser Ermächtigungsgrundlage Gebrauch machen, sind jedoch nicht dazu verpflichtet.
de.wikipedia.org
Sie waren verpflichtet, wissenschaftliche Beiträge zu liefern, aber auch die Publikationen abzunehmen.
de.wikipedia.org
Auch die Spieler des Klubs wurden von den griechischen Streitkräften verpflichtet.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "verpflichtet" в других языках

немецкий
эльфийский
немецкий
болгарский
немецкий
арабский
немецкий
французский
немецкий
турецкий
немецкий
испанский
немецкий
румынский
немецкий
греческий
немецкий
английский

"verpflichtet" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова