Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

зверский
in segno di avvertimento, di ammonimento
I. warnend ПРИЛ., ГЛ. ppr
1. warnend → warnen
2. warnend (abschreckend):
warnend
II. warnend НАРЕЧ.
warnend Wendungen
warnen ГЛ. trans
1. warnen:
jemanden vor etwas (dat) warnen
2. warnen (ermahnen):
3. warnen:
Выражения:
warnen ГЛ. trans
1. warnen:
jemanden vor etwas (dat) warnen
2. warnen (ermahnen):
3. warnen:
Выражения:
Präsens
ichwarne
duwarnst
er/sie/eswarnt
wirwarnen
ihrwarnt
siewarnen
Präteritum
ichwarnte
duwarntest
er/sie/eswarnte
wirwarnten
ihrwarntet
siewarnten
Perfekt
ichhabegewarnt
duhastgewarnt
er/sie/eshatgewarnt
wirhabengewarnt
ihrhabtgewarnt
siehabengewarnt
Plusquamperfekt
ichhattegewarnt
duhattestgewarnt
er/sie/eshattegewarnt
wirhattengewarnt
ihrhattetgewarnt
siehattengewarnt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es gab allerdings auch warnende Stimmen (insbesondere aus dem Bereich des Ingenieurwesens), die auf mögliche Probleme in Bezug auf Störanfälligkeit und mangelnde Auslastung aufmerksam machten.
de.wikipedia.org
Die Fabel ist ein warnendes Beispiel dafür, dass man gewährten Schutz nicht in undankbarer Weise missbrauchen sollte.
de.wikipedia.org
Dieses Gebrülle soll dem Ergießen immer eine Zeitlang vorangehen, und für die Thalbewohner ein warnendes Zeichen seyn (…)“.
de.wikipedia.org
Jene, die heilbare Verbrechen begangen hätten, würden dort gereinigt, während Unheilbare ewig verdammt seien und so ein warnendes Beispiel für die Lebenden darstellten.
de.wikipedia.org
Tote Fische, die ans Land gespült werden sowie warnende Lautsprecherstimmen sind der Inhalt des letzten Bildes.
de.wikipedia.org