ü̱bers [ˈyːbɐs] KONTR
übers → über das разг., → über
I. ü̱ber [ˈyːbɐ] ПРЕДЛОГ +дат.
1. über (Lage):
2. über (Niveau):
4. über (wegen):
5. über (während, bei):
II. ü̱ber [ˈyːbɐ] ПРЕДЛОГ +вин.
3. über (quer hinüber):
4. über (Berührungsstelle):
5. über (während):
6. über (betreffend):
7. über (in Höhe von):
8. über (durch, mittels):
9. über (via):
10. über (von mehr als):
III. ü̱ber [ˈyːbɐ] НАРЕЧ.
1. über (mehr als):
2. über (älter als):
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Feuerfunken flogen übers Dach und kleine Flammen leckten schon an den Toren.
de.wikipedia.org Das erste Einholen von Informationen eines potentiellen Kunden übers Netz geschieht vielfach außerhalb von Geschäftszeiten oder eventuell auch schnell während der Arbeitszeit.
de.wikipedia.org Schließlich gelingt es ihr Michelle in einem Wellnesshotel zu finden: in Begleitung ihrer Mutter, die sie übers Wochenende aus dem Pflegeheim geholt hat.
de.wikipedia.org 8 Plätzen gechartert werden und somit je nach Buchungen eine kleine Armada übers Meer segelt.
de.wikipedia.org Die dazugehörige Sprechblase ist mit den Worten „Die Christen gehen übers Wasser“ versehen.
de.wikipedia.org