überwạchen* [yːbɐˈvaxən] ГЛ. перех.
1. überwachen (heimlich kontrollieren):
- [jdn] überwachen
-
2. überwachen (beaufsichtigen):
- überwachen Ablauf, Qualität, Arbeit
- kontrolować [св. s‑]
- überwachen Ablauf, Qualität, Arbeit
-
| ich | überwache |
|---|---|
| du | überwachst |
| er/sie/es | überwacht |
| wir | überwachen |
| ihr | überwacht |
| sie | überwachen |
| ich | überwachte |
|---|---|
| du | überwachtest |
| er/sie/es | überwachte |
| wir | überwachten |
| ihr | überwachtet |
| sie | überwachten |
| ich | habe | überwacht |
|---|---|---|
| du | hast | überwacht |
| er/sie/es | hat | überwacht |
| wir | haben | überwacht |
| ihr | habt | überwacht |
| sie | haben | überwacht |
| ich | hatte | überwacht |
|---|---|---|
| du | hattest | überwacht |
| er/sie/es | hatte | überwacht |
| wir | hatten | überwacht |
| ihr | hattet | überwacht |
| sie | hatten | überwacht |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Technologie überwacht alle Prozesse, die auf einem PC ablaufen.
de.wikipedia.org Der Fahrer trägt weiter die Verantwortung und muss das System überwachen.
de.wikipedia.org Diese zeitgenössisch übliche Bauweise für Gefängnisse bot den Vorteil, dass das Aufsichtspersonal vom Mittelbau aus die Gefangenen in den Flügelbauten zentral überwachen konnte.
de.wikipedia.org Analysegeräte messen das Blutbild sowie die Konzentrationen bestimmter Enzyme im Blut oder Urin, um den Gesundheitszustand zu überwachen.
de.wikipedia.org Die wenigen Nester wurden jedes Jahr rund um die Uhr überwacht.
de.wikipedia.org