I. ạb|schieben ГЛ. неперех. irr +sein разг. (weggehen)
II. ạb|schieben ГЛ. перех. irr
1. abschieben (abrücken):
-
- odsuwać [св. odsunąć]
2. abschieben разг. (loswerden):
- abschieben Funktionär
- wydalać [св. wydalić]
- abschieben Funktionär
- zsyłać [св. zesłać]
3. abschieben fig (abwälzen):
| ich | schiebe | ab |
|---|---|---|
| du | schiebst | ab |
| er/sie/es | schiebt | ab |
| wir | schieben | ab |
| ihr | schiebt | ab |
| sie | schieben | ab |
| ich | schob | ab |
|---|---|---|
| du | schobst | ab |
| er/sie/es | schob | ab |
| wir | schoben | ab |
| ihr | schobt | ab |
| sie | schoben | ab |
| ich | habe | abgeschoben |
|---|---|---|
| du | hast | abgeschoben |
| er/sie/es | hat | abgeschoben |
| wir | haben | abgeschoben |
| ihr | habt | abgeschoben |
| sie | haben | abgeschoben |
| ich | hatte | abgeschoben |
|---|---|---|
| du | hattest | abgeschoben |
| er/sie/es | hatte | abgeschoben |
| wir | hatten | abgeschoben |
| ihr | hattet | abgeschoben |
| sie | hatten | abgeschoben |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Viele von ihnen wurden für geisteskrank erklärt und in psychiatrische Anstalten abgeschoben.
de.wikipedia.org Nicht abgeschoben werden sollten auch Menschen mit einem vorübergehenden Schutzstatus, die vor Konflikten oder Naturkatastrophen aus ihrer Heimat geflüchtet waren.
de.wikipedia.org Aufgrund seiner Einstufung als minderjährig wurde er nicht abgeschoben.
de.wikipedia.org Die Männer gehorchen Ehrgesetzen, die heute nur schwer nachvollziehbar sind, und trachten die Folgen ihres triebgesteuerten Tuns auf andere abzuschieben.
de.wikipedia.org Nach offiziellen Angaben wurden sie wegen Verstoßes gegen die Visabestimmungen und aus Sicherheitsbedenken abgeschoben.
de.wikipedia.org