Bezie̱hung <‑, ‑en> СУЩ. ж.
1. Beziehung (Zusammenhang):
2. Beziehung (Verbindung, Kontakt):
3. Beziehung meist мн. (nützliche Bekanntschaften):
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- voreheliche Beziehungen
- unterkühlte Beziehungen
- geschlechtliche Beziehungen
- zwischenmenschliche Beziehungen
- diplomatische Beziehungen zu ... unterhalten
- gute nachbarliche Beziehungen
- juristische/schuldrechtliche Beziehungen
- Beziehungen/Freundschaft erneuern
- Unterbrechung der Beziehungen
- unsere Beziehungen haben sich stabilisiert
- die Aufnahme von diplomatischen Beziehungen
- der Abbruch der diplomatischen Beziehungen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auch die Außenpolitik beruht auf den überwiegend wirtschaftlichen und friedlichen Beziehungen zu den Nachbarländern.
de.wikipedia.org Vordergründig geht es um den "Fall", den eine Frau bei unehelichen Beziehungen erleidet, sei es aus Liebe oder für Geld.
de.wikipedia.org Wichtig ist, dass Regressionen für sich genommen nur Beziehungen zwischen einer abhängigen Variablen und einer oder mehrerer unabhängiger Variablen in einem gegebenen Datensatz aufzeigen.
de.wikipedia.org Das ist unübersichtliches Gelände: „Eine Erkundung der Beziehung zwischen Theologie und Psychologie war weder für Theologen noch für Psychologen je von besonderem Interesse.
de.wikipedia.org Diese Sensibilisierung für den eigenen Körper soll dann die Möglichkeit für einen verantwortlichen Umgang mit zwischenmenschlichen Beziehungen und mit der Umwelt eröffnen.
de.wikipedia.org