D - Перевод немецкий на польский

D СУЩ. ср., d [deː] СУЩ. ср. <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

1. D (Buchstabe):

D: D ср.

D: d ср.

D wie Dora: D jak Dorota

2. D MUS:

D: d ср.

D (solmisiert): re ср.

a. d.

a. d. Abk. von an der

Frankfurt a. d. Oder: Frankfurt n. Odrą

a. D. [aːˈdeː]

a. D. Abk. von außer Dienst

a. D.: emerytowany

A. D. [aːˈdeː]

A. D. Abk. von Anno Domini

A. D.: A.D.

d. Ä.

d. Ä. Abk. von der Ältere

d. Ä.: sen.

D-Dur <‑, мн. отсут. > СУЩ. ср. MUS

D-Dur: tonacja ж. D-dur

d. Gr.

d. Gr. Abk. von der/die Große

Alexander d. Gr.: Aleksander Wielki

Karl d. Gr.: Karol Wielki

Peter d. Gr.: Piotr Wielki

Katharina d. Gr.: Katarzyna Wielka

d. h.

d. h. Abk. von das heißt

d. h.: tzn.

d. i.

d. i. Abk. von das ist

d. i.: tj.

d. J.

1. d. J. Abk. von dieses Jahres

d. J.: br.

2. d. J. Abk. von der Jüngere

d. J.: jun.

d. M.

d. M. Abk. von dieses Monats

d. M.: bm.

d. M.: tm.

„Betr.: Ihr Schreiben vom 17. d. M.“: „dotyczy: Pańskiego/Pani pisma z dnia 17 bm.”

DM <‑, ‑> СУЩ. ж.

DM Abk. von Deutsche Mark [ˈdeːmark] СУЩ. ж. <‑, мн. отсут. >

DM ИСТ., ИСТ.: marka ж. niemiecka

d-Moll <‑, мн. отсут. > СУЩ. ср. MUS

d-Moll: tonacja ж. d-moll

D-Netz <‑es, ‑e> [ˈdeːnɛts] СУЩ. ср. ТЕЛЕКОМ.

D-Netz: sieć telefonii komórkowej

D-RAM <‑[s], ‑[s]> СУЩ. ср.

D-RAM ИНФОРМ. Abk. von Dynamic Random Access Memory

D-RAM: D-RAM м.

D-Zug <‑[e]s, ‑Züge> [ˈdeːtsuːk] СУЩ. м.

D-Zug: pociąg м. pośpieszny

Выражения:

ich bin [doch] kein D-Zug! ирон. разг.: przecież się nie rozdwoję! разг.

eine alte Frau ist doch kein D-Zug ирон. разг.: starsza kobieta ж. nie wygrała nóg na loterii ирон. разг.

A/D-D/A-Wandler <‑s, ‑> СУЩ. м.

A/D-D/A-Wandler ИНФОРМ. Abk. von Analog-Digital/Digital-Analog-Wandler

A/D-D/A-Wandler: przetwornik м. [lub konwerter м. ] AC/CA

A/D-Wandler <‑s, ‑> СУЩ. м.

A/D-Wandler ИНФОРМ. Abk. von Analog-Digital-Wandler

A/D-Wandler: przetwornik м. [lub konwerter м. ] A/C

Analo̱g-Digital-Wandler <‑s, ‑> СУЩ. м. ИНФОРМ.

Analog-Digital-Wandler: przetwornik м. [lub konwerter [lub m] ] analogowo-cyfrowy

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Frankfurt a. d. Oder: Frankfurt n. Odrą

Alexander d. Gr.: Aleksander Wielki

Peter d. Gr.: Piotr Wielki

Katharina d. Gr.: Katarzyna Wielka

Karl d. Gr.: Karol Wielki

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Zudem wurden die D/A-Wandler verbessert, was zwar zu klarerem Klangbild führt, aber von Soundpuristen manchmal abgelehnt wird.

de.wikipedia.org

Das Zentrum befindet sich in Voreppe (Frankreich) und beschäftigt mehr als 200 F&D Techniker und Ingenieure.

de.wikipedia.org

Im Rahmen eines Lieferabkommens steuerten britische Firmen für etwa 20 Millionen D-Mark Zuliefererzeugnisse, wie beispielsweise die Hilfsdiesel von Ruston & Hornsby bei.

de.wikipedia.org

Auch die große französische Reederei A. D. Bordes & Fils, ebenfalls bekannt für ihre schönen und schnellen Segler, verfuhr ähnlich.

de.wikipedia.org

D&P hielt zeitweise mehr als zwei Drittel der Anteile.

de.wikipedia.org