Mẹldepflicht <‑, мн. отсут.
> СУЩ. ж.
1. Meldepflicht (Anzeigepflicht):
- Meldepflicht
-
2. Meldepflicht (Pflicht zur An- und Abmeldung):
- Meldepflicht
-
- polizeiliche Meldepflicht
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- polizeiliche Meldepflicht
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
1 WpHG entkoppelt und eine Meldepflicht an das Unternehmensregister eingeführt.
de.wikipedia.org Die genannte Verordnung 6/41 betraf die durch den Rat weitergegebene Anweisung bezüglich der Meldepflicht für jüdische Niederländer.
de.wikipedia.org Die Meldepflicht wurde aufgehoben mit Einführung des Infektionsschutzgesetzes, welches das Bundes-Seuchengesetz und das Gesetz zur Bekämpfung der Geschlechtskrankheiten ablöste.
de.wikipedia.org Daneben besteht eine Meldepflicht der Banken bezüglich aller Beschwerden, die gegen die betreffenden Mitarbeiter erhoben werden.
de.wikipedia.org Gemäß der Rechtsansicht des österreichischen Bundesministeriums für Finanzen besteht bei den von einem Insolvenzverfahren betroffenen Rechtsträgern für den Insolvenzverwalter auch subsidiär keine Meldepflicht.
de.wikipedia.org