Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Prozesse
Procesy

ProzẹssНОВ <‑es, ‑e> [pro​ˈtsɛs] СУЩ. м. a. ЮРИД., ProzẹßСТАР СУЩ. м. <‑sses, ‑sse>

1. Prozess ЮРИД.:

Prozess (Rechtsstreit)
proces м.
Prozess (Zivilprozess)
proces cywilny
Prozess (Strafprozess)
proces karny
einen Prozess anstrengen
wszczynać [св. wszcząć] proces
gegen jdn einen Prozess führen
prowadzić proces przeciw komuś
einen Prozess gewinnen/verlieren
wygrywać [св. wygrać] /przegrywać [св. przegrać] proces
einen Prozess anhängig machen
powodować [св. s‑] zawisłość procesu
jdm den Prozess machen
wytoczyć komuś proces
mit jdm/etw kurzen Prozess machen разг.
nie patyczkować się z kimś/czymś разг.

2. Prozess (Vorgang):

ein chemischer Prozess
proces м. chemiczny
ein Prozess der Alterung
proces м. starzenia się

ProzẹsssteuerungНОВ <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Prozesssteuerung СУЩ. ж. <‑, ‑en>:

Prozesssteuerung ЭЛЕКТР., ЭЛЕКТР.
sterowanie ср. procesem

In-sich-ProzessНОВ <‑es, ‑e> СУЩ. м. ЮРИД.

In-sich-Prozess
proces м. z samym sobą

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Während eine Steuerung technische Prozesse in Abhängigkeit von bekannten Störgrößen beeinflusst, stellt eine Regelung sicher, dass der gewünschte Sollwert auch eingehalten wird.
de.wikipedia.org
Viele biologische Prozesse in Seen sind von der Mischung des Epilimnions abhängig.
de.wikipedia.org
Ursprünglich motiviert aus der Modellierung von Turbulenzen und Krebsgeschwüren, stellen diese Prozesse ein sehr aktuelles Forschungsgebiet in der mathematischen Statistik dar.
de.wikipedia.org
Zum anderen erforscht die Gruppe die molekularen Prozesse, die zur Bildung von mikrobiellen Biofilmen führen, um daraus Strategien abzuleiten, Biofilmwachstum zu inhibieren.
de.wikipedia.org
Die Ämtervergabe zog häufig aufwendige Prozesse nach sich und führten zu Auseinandersetzungen zwischen konkurrierenden Amtsanwärtern, die gerichtlich geregelt werden mussten.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре