Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
hyoscyamine
Palce stopy

Ze̱h <‑s, ‑en> [tseː] СУЩ. м., Ze̱he [ˈtseːə] СУЩ. ж. <‑, ‑n>

1. Zeh АНАТ.:

Zeh
palec м. u nogi
der große/kleine Zeh
duży/mały palec u nogi
sich auf die Zehen stellen
stawać [св. stanąć] na palcach
jdm auf die Zehen treten разг. (jmdn beleidigen)
nadepnąć komuś na odcisk разг.
jdm auf die Zehen treten (jmdn unter Druck setzen)
ponaglać [св. ponaglić] kogoś
jdm auf die Zehen treten (jmdn unter Druck setzen)
przycisnąć kogoś

2. Zeh (Teil einer Knolle):

Knoblauchzeh
ząbek м. czosnku

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

auf den Zehen wippen
kołysać się na palcach
sich auf die Zehen stellen
stawać [св. stanąć] na palcach
jdm auf die Zehen treten разг. (jmdn beleidigen)
nadepnąć komuś na odcisk разг.
die Schuhe reiben an Zehen
buty м. мн. obcierają palce
ich friere an den Zehen
zimno mi w palce u nóg
ihm sind die Finger/Zehen erfroren
odmroził sobie palce u rąk/nóg
seine Zehen waren vor Kälte wie abgestorben
palce м. мн. u jego stóp były zgrabiałe z zimna

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Eine Sonderform ist die Polydaktylie, die sich auf überzählige Finger und/oder Zehen bezieht.
de.wikipedia.org
Entdeckt sie während des Jagdflugs Beute, lässt sie sich aus dem Flug plötzlich herabfallen und ergreift mit den bekrallten Zehen die Beute.
de.wikipedia.org
Finger und Zehen sind gespreizt und krampfartig gekrümmt.
de.wikipedia.org
Auf den drei mittleren Zehen befinden sich gut entwickelte Zehennägel, die beiden äußeren Nägel sind hingegen meist weitgehend degeneriert.
de.wikipedia.org
Die dicht befiederten Läufe sind bis zu den massiv bekrallten, orangegelben Zehen (bei adulten Individuen im Nahrungsstress gelbgrünlich) auf hellem Grund dicht rostrot, längslinear gesperbert.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре