Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
abbauend
rozłożony

I. ạb|bauen ГЛ. неперех. (Kräfte verlieren)

abbauen
tracić [св. s‑] siły
der Sportler hat abgebaut
sportowiec м. stracił siły
der Sportler hat abgebaut (im Alter geistig nachlassen)
posunąć się [w latach]
der Sportler hat abgebaut (psychisch ermüden)
wyczerpywać [св. wyczerpać] się psychicznie

II. ạb|bauen ГЛ. перех.

1. abbauen (zerlegen):

abbauen Gerüst
demontować [св. z‑]

2. abbauen ГОРН. (fördern):

abbauen Kohle
wydobywać [св. wydobyć]
abbauen Kohle
eksploatować [св. wy‑]

3. abbauen (verringern):

abbauen Arbeitsstellen, Personal
redukować [св. z‑]
abbauen Steuern
obniżać [св. obniżyć]
die Belegschaft abbauen
[z]redukować personel

4. abbauen (beseitigen):

abbauen Vorurteile, Hemmungen
usuwać [св. usunąć]

5. abbauen ХИМ.:

abbauen
rozkładać [св. rozłożyć]
in der Leber werden Schadstoffe abgebaut
szkodliwe substancje ж. мн. ulegają rozkładowi w wątrobie
Präsens
ichbaueab
dubaustab
er/sie/esbautab
wirbauenab
ihrbautab
siebauenab
Präteritum
ichbauteab
dubautestab
er/sie/esbauteab
wirbautenab
ihrbautetab
siebautenab
Perfekt
ichhabeabgebaut
duhastabgebaut
er/sie/eshatabgebaut
wirhabenabgebaut
ihrhabtabgebaut
siehabenabgebaut
Plusquamperfekt
ichhatteabgebaut
duhattestabgebaut
er/sie/eshatteabgebaut
wirhattenabgebaut
ihrhattetabgebaut
siehattenabgebaut
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

1808 wurde auf dem Gelände ein Kalkvorkommen entdeckt und in den folgenden Jahren abgebaut.
de.wikipedia.org
Auf ihr wurde früher Guano abgebaut und sie ist heute noch leicht mit Vogelkot bedeckt.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, gesundheitliche Belastungen und soziale Benachteiligungen abzubauen.
de.wikipedia.org
Der Hang des Güggehübucks wird durch einen grossen Steinbruch geprägt, in dem Kalkstein abgebaut wird.
de.wikipedia.org
Die schon einmal vorhandenen Anlagen waren als Reparationsleistung nach dem Krieg abgebaut worden.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре