Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
unregelmäßiger
przyzwoity

I. ạnständig [ˈanʃtɛndɪç] ПРИЛ.

1. anständig (sittsam, einwandfrei):

anständig Person, Verhalten
przyzwoity
anständig Lokal
porządny

2. anständig разг. (zufrieden stellend):

anständig Lohn
przyzwoity

3. anständig разг. (ziemlich):

anständig
spory
eine anständige Tracht Prügel bekommen
dostać porządne lanie

II. ạnständig [ˈanʃtɛndɪç] НАРЕЧ.

1. anständig (korrekt):

anständig
prawidłowo
er hat anständig gehandelt
prawidłowo postąpił

2. anständig разг. (akzeptabel):

anständig bezahlen, essen
przyzwoicie
anständig bezahlen, essen
całkiem dobrze
das sieht ganz anständig aus
to wygląda całkiem dobrze
sie wird anständig bezahlt
przyzwoicie jej zapłacono

3. anständig разг. (ziemlich):

anständig
sporo
anständig draufzahlen müssen
musieć sporo dopłacić

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

einen anständigen Lebenswandel führen
prowadzić uczciwe życie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Wie es sich auf einem anständigen Schloss geziemt, beginnt es um Punkt Mitternacht ordentlich zu spuken: Durchsichtige Gestalten in mittelalterlichen Gewändern huschen durch die Gänge, Ritter kreuzen ihre Schwerter.
de.wikipedia.org
Er verfügt regelrecht über sie und hofft auf eine baldige Hochzeit mit einem „anständigen“ Griechen.
de.wikipedia.org
Bluesmusiker galten bei der sehr religiösen, „anständigen“ Mehrheit der afroamerikanischen Bevölkerung aufgrund ihrer Musik, aber auch ihres Lebenswandels, allgemein als sündig.
de.wikipedia.org
Das bürgerliche Menschenbild der Aufklärung sowie dem damit inbegriffenen Sensualismus nach dem Ideal der gesitteten und anständigen Natur des Menschen, die vom gesunden Verstand regiert wird, sind Voraussetzung dafür.
de.wikipedia.org
Dass dieser Preis zu hoch ist, geht ihm erst später auf und er begnügt sich wieder mit einem einfachen, aber anständigen Leben.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре