I. dirẹkt [diˈrɛkt] ПРИЛ. (unmittelbar)
- direkt Anschluss, Verbindung
-
II. dirẹkt [diˈrɛkt] НАРЕЧ.
1. direkt (ohne Umweg):
2. direkt (unverzüglich):
3. direkt (ganz nahe):
4. direkt (unverblümt):
- direkt antworten, fragen
-
5. direkt РАДИО, ТВ (live):
- etw direkt übertragen
-
6. direkt разг. (ausgesprochen):
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die beiden Halbserienmeister qualifizierten sich für das Finale, in der der Meister und direkte Aufsteiger ermittelt wurde.
de.wikipedia.org 2009 schaffte er mit dem Verein den direkten Wiederaufstieg.
de.wikipedia.org Solange das Ufer der Themse noch nicht befestigt war, konnten kleinere Boote durch drei große Bogentore direkt im Gebäude anlegen.
de.wikipedia.org Die vier direkt an Francisturbinen gekoppelten Drehstromgeneratoren lieferten eine Spannung von 5.000 Volt.
de.wikipedia.org Danach wird die blanke Stahloberfläche verzinnt – das Aufbringen dieser Zwischenschicht aus Zinn ist notwendig, weil das Blei keine direkte Verbindung mit dem Stahl eingehen kann.
de.wikipedia.org