Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
содействие
dwustronny

I. dọppelseitig ПРИЛ.

1. doppelseitig (zwei Seiten umfassend):

doppelseitig
dwustronicowy
die Firma wirbt mit einer doppelseitigen Anzeige in der Zeitung
firma ж. poszukuje pracowników, zamieszczając dwustronicowe ogłoszenie w gazecie

2. doppelseitig МЕД. (beidseitig):

doppelseitig
obustronny
doppelseitige Lähmung
paraliż м. obustronny
doppelseitige Lähmung
porażenie ср. obustronne
doppelseitige Lungenentzündung
obustronne zapalenie ср. płuc

3. doppelseitig (mit zwei Seiten):

doppelseitig
dwustronny
eine doppelseitige Jacke
kurtka ж. dwustronna

II. dọppelseitig НАРЕЧ.

doppelseitig
dwustronnie
doppelseitig
na dwóch stronach
doppelseitig
podwójnie
ein doppelseitig bedruckter Stoff
materiał м. drukowany dwustronnie
Karten doppelseitig bedrucken
drukować karty dwustronnie
er wurde doppelseitig an den Nieren operiert
zoperowali mu obydwie nerki

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

die Firma wirbt mit einer doppelseitigen Anzeige in der Zeitung
firma ж. poszukuje pracowników, zamieszczając dwustronicowe ogłoszenie w gazecie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Für dieses neue Konzept des harmonischen doppelseitigen Mikrotrons wurden weltweit erstmals Linearbeschleuniger mit einer Frequenz von 4,90 GHz entwickelt und eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die aktuelle Ausgabe der Deutschlandreise (von 1995) hat einen doppelseitigen Spielplan.
de.wikipedia.org
Es wird zwischen doppelseitigen und einseitigen Betonschutzwänden unterschieden.
de.wikipedia.org
Obwohl Klebebänder, insbesondere die sogenannten doppelseitigen Klebebänder, zum Verbinden von Fügeteilen verwendet werden, stellen sie im eigentlichen Sinne keine Klebstoffe dar.
de.wikipedia.org
Ein plötzliches Versagen der exkretorischen (also der filtrativen) Nierenfunktion meistens als Komplikation eines beidseitigen ("doppelseitigen", bilateralen) renalen Grundleidens als Ursache einer Niereninsuffizienz ist selten.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре