Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
eingefädelt
zaaranżowany

I. e̱i̱n|fädeln [ˈaɪnfɛːdəln] ГЛ. перех.

1. einfädeln (durch Nadelöhr ziehen):

einen Faden [in etw вин.] einfädeln
nawlekać [св. nawlec] nitkę [na coś]
eine Nadel einfädeln
nawlekać [св. nawlec] igłę
einen Film [in etw вин.] einfädeln
nawijać [св. nawinąć] film [na coś]

2. einfädeln разг. (einleiten):

einfädeln Geschäft
inicjować [св. za‑]
einfädeln Geschäft
aranżować [св. za‑]
einfädeln Intrige
ukartować
einfädeln Intrige
uknuć

3. einfädeln ТЕХН.:

einfädeln
wprowadzać [св. wprowadzić] materiał między walce

II. e̱i̱n|fädeln [ˈaɪnfɛːdəln] ГЛ. возвр. гл.

sich in etw вин. einfädeln (Autofahrer)
włączyć się w coś [lub do czegoś]
sich in den Verkehr einfädeln
włączyć się do ruchu
Präsens
ichfädle / fädeleein
dufädelstein
er/sie/esfädeltein
wirfädelnein
ihrfädeltein
siefädelnein
Präteritum
ichfädelteein
dufädeltestein
er/sie/esfädelteein
wirfädeltenein
ihrfädeltetein
siefädeltenein
Perfekt
ichhabeeingefädelt
duhasteingefädelt
er/sie/eshateingefädelt
wirhabeneingefädelt
ihrhabteingefädelt
siehabeneingefädelt
Plusquamperfekt
ichhatteeingefädelt
duhattesteingefädelt
er/sie/eshatteeingefädelt
wirhatteneingefädelt
ihrhatteteingefädelt
siehatteneingefädelt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Das Unternehmen Peek & Cloppenburg, das schon früher Kaufinteresse am Blum-Haus bekundet hatte, geriet in den Verdacht, hinter einer Briefkastenfirma zu stecken, die diesen Coup eingefädelt haben sollte.
de.wikipedia.org
Doch kann er ihr nichts beweisen, weil sie ihren Plan äußerst clever eingefädelt hat.
de.wikipedia.org
Sie wird in Frauenhandel eingefädelt und kommt in ein deutsches Edelbordell.
de.wikipedia.org
Ein solcher Ausgang lag nicht im Interesse derjenigen, die die Affäre eingefädelt hatten.
de.wikipedia.org
Im Zuge des Verfahrens wurde deutlich, dass dieser Vorwurf von Wettbewerbern eingefädelt wurde.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре