Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
einzunehmen
zażywać

e̱i̱n|nehmen ГЛ. перех. irr

1. einnehmen:

einnehmen (Geld verdienen)
zarabiać [св. zarobić]
einnehmen (Geld erhalten)
inkasować [св. za‑]
einnehmen (im Geschäft)
utargować

2. einnehmen (einziehen):

einnehmen Steuern
ściągać [св. ściągnąć]

3. einnehmen (zu sich nehmen):

einnehmen Medikament, Arznei
zażywać [св. zażyć]
er nimmt täglich nur eine einzige Mahlzeit ein
on spożywa dziennie tylko jeden posiłek

4. einnehmen (besetzen):

einnehmen Position, Stadt
zajmować [св. zająć]
seinen Platz einnehmen
zająć swoje miejsce

5. einnehmen (vertreten):

einnehmen Standpunkt, Stellung
przyjmować [св. przyjąć]

6. einnehmen ВОЕН.:

einnehmen
konfiskować [св. s‑]
eingenommen
skonfiskowany

7. einnehmen (Sympathie gewinnen):

jdn für sich einnehmen
zjednywać [св. zjednać] sobie kogoś
sie hat ein einnehmendes Wesen
ona ma ujmującą osobowość
von sich eingenommen sein уничиж.
być zarozumiałym
Präsens
ichnehmeein
dunimmstein
er/sie/esnimmtein
wirnehmenein
ihrnehmtein
sienehmenein
Präteritum
ichnahmein
dunahmstein
er/sie/esnahmein
wirnahmenein
ihrnahmtein
sienahmenein
Perfekt
ichhabeeingenommen
duhasteingenommen
er/sie/eshateingenommen
wirhabeneingenommen
ihrhabteingenommen
siehabeneingenommen
Plusquamperfekt
ichhatteeingenommen
duhattesteingenommen
er/sie/eshatteeingenommen
wirhatteneingenommen
ihrhatteteingenommen
siehatteneingenommen
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Etwa 2/3 der landwirtschaftlich nutzbaren Fläche werden von Wiesen und Weiden eingenommen, auf denen über 6 000 Kühe weiden.
de.wikipedia.org
Ein weiteres prägendes Merkmal sind die Erzählungen von ländlich-drastischen Begebenheiten, die einen breiten Raum bei den Auftritten einnehmen.
de.wikipedia.org
Der Turm steht in der Nordostecke eines befestigten Hofes, der zusammen mit weiteren Befestigungsanlagen die Hügelkuppe einnimmt.
de.wikipedia.org
Der Uferbereich und große Teile des Areals des Naturschutzgebiets werden zum größten Teil von Röhricht eingenommen, das überwiegend aus Schilfrohr besteht.
de.wikipedia.org
Um den Vater seiner Freundin für sich einzunehmen, wird er bald in einer Revueshow erscheinen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре