Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Co
sterowany

I. menü̱geführt [me​ˈnyːgəfyːɐ̯t] ПРИЛ. НАРЕЧ. ИНФОРМ., menü̱gesteuert ИНФОРМ. ПРИЛ.

menügeführt Aufsperrung:

menügeführt
sterowany z menu

II. menü̱geführt [me​ˈnyːgəfyːɐ̯t] ПРИЛ. НАРЕЧ. ИНФОРМ., menü̱gesteuert ИНФОРМ. НАРЕЧ.

menügeführt erfolgen:

menügeführt
poprzez sterowanie z menu

I. ste̱u̱ern [ˈʃtɔɪɐn] ГЛ. перех.

1. steuern (lenken):

ein Fahrzeug steuern
kierować pojazdem
ein Schiff steuern
sterować statkiem
ein Flugzeug steuern
pilotować samolot

2. steuern (regulieren):

etw steuern
sterować czymś

3. steuern (beeinflussen):

ein Gespräch auf ein Thema steuern
skierować rozmowę na jakiś temat
ein Gespräch geschickt in seinem Sinne steuern
naprowadzić zręcznie temat rozmowy na inne tory

4. steuern ТЕХН.:

steuern
sterować
steuern
regulować

II. ste̱u̱ern [ˈʃtɔɪɐn] ГЛ. неперех.

1. steuern +haben (am Steuer sitzen):

nach rechts steuern (Fahrer)
skręcać [св. skręcić] w prawo
nach rechts steuern (Steuermann)
brać [св. wziąć] kurs na prawo

2. steuern (am Computer sitzen):

steuern
sterować
steuern
dowodzić

3. steuern +sein fig (Richtung einschlagen):

steuern
zmierzać
steuern
zdążać высок.
Präsens
ichsteuere
dusteuerst
er/sie/essteuert
wirsteuern
ihrsteuert
siesteuern
Präteritum
ichsteuerte
dusteuertest
er/sie/essteuerte
wirsteuerten
ihrsteuertet
siesteuerten
Perfekt
ichhabegesteuert
duhastgesteuert
er/sie/eshatgesteuert
wirhabengesteuert
ihrhabtgesteuert
siehabengesteuert
Plusquamperfekt
ichhattegesteuert
duhattestgesteuert
er/sie/eshattegesteuert
wirhattengesteuert
ihrhattetgesteuert
siehattengesteuert
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Was die konkrete Methode der wissenschaftlichen Textinterpretation angeht, so wird die Interpretation von philosophischen Texten weniger stark durch methodische Überlegungen gesteuert als in der Bibelexegese.
de.wikipedia.org
Der Verkaufszeitpunkt einer Pflanze kann somit terminlich gesteuert werden, wenn die Reaktionszeit, die Zeit vom Beginn der Verdunklung bis zur Bildung der Blütenknospen bekannt ist.
de.wikipedia.org
Der Transport erfolgte rheinabwärts mit Hilfe der Strömung und die größeren Schiffen wurden durch feste Senkruder gesteuert.
de.wikipedia.org
Diese Schalter arbeiten mit bistabilen Relais, die bei jedem Schaltimpuls elektronisch gesteuert in die entgegengesetzte Richtung geschaltet werden.
de.wikipedia.org
Die Dauer der Tauchgänge kann wahrscheinlich über eine Verlangsamung des Stoffwechsels gesteuert werden.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "gesteuert" в других языках

немецкий
турецкий