I. harmo̱nisch [harˈmoːnɪʃ] ПРИЛ.
1. harmonisch MUS (wohlklingend):
- harmonisch Akkord
-
2. harmonisch (gut zusammenpassend):
- harmonisch Farben, Formen, Zusammenwirken
-
II. harmo̱nisch [harˈmoːnɪʃ] НАРЕЧ.
1. harmonisch MUS:
- harmonisch klingen
-
2. harmonisch (gut zusammenpassend):
- harmonisch verlaufen
-
- harmonisch zusammenleben
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Gleichzeitig sollte der Übergang von der historischen Altstadt zur neuen Prachtstraße harmonischer gestaltet werden.
de.wikipedia.org Im klassischen Ansatz wird das Atomkern-Elektron-System als gedämpfter harmonischer Oszillator angenommen, welcher durch die oben beschriebene elektromagnetische Welle angetrieben wird.
de.wikipedia.org Dann erst wird die Gesellschaft aus der Unterwerfung unter blinde Wirtschaftsmacht und aus allgemeiner Zerrissenheit zu freier Selbstverwaltung in harmonischer Solidarität emporsteigen.
de.wikipedia.org Die niederländische Malerei behandelte auch die Lebenswelt der bäuerlichen Unterschicht, häufig mit spöttischem Unterton, wogegen sich die Auftraggeber gerne als gebildete Weltbürger in harmonischer Häuslichkeit zeigten.
de.wikipedia.org Vielmehr entwickelt er seine Tonsprache in Richtung moderner polyphoner Musik und harmonischer Techniken.
de.wikipedia.org