Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Southern
mniejszy

I. kle̱i̱n [klaɪn] ПРИЛ.

1. klein (von geringer Größe):

klein
mały
eine zu kleine Bluse
za mała bluzka ж.
die Hose ist ihm zu klein
spodnie мн. są na niego za małe

2. klein (kleinwüchsig):

klein Person
niski
der kleine Mann
niski mężczyzna м.
kleiner werden
maleć [св. z‑]
kleiner werden
zmniejszać [св. zmniejszyć] się

3. klein (jung):

klein Hund, Katze
młody
klein Kind
mały
mein kleiner Bruder
mój mały brat м.
als ich klein war
gdy byłem mały
von klein auf
od małego

4. klein (kleingeschrieben):

klein Buchstabe
pisany małą literą
ein kleines a
małe a

5. klein (gering):

klein Auswahl, Summe
niewielki
ein klein[es] bisschen [o. ein klein wenig]
trochę
ein klein[es] bisschen [o. ein klein wenig]
troszkę разг.

6. klein (geringfügig):

klein Fehler, Verstoß
drobny
die kleinste Bewegung
najmniejszy ruch м.
beim kleinsten Geräusch
przy najmniejszym szeleście
das kleinere Übel
mniejsze zło ср.
im Kleinen wie im Großen [perfekt sein]
[być perfekcyjnym] pod każdym względem
bis ins Kleinste
aż po najdrobniejsze szczegóły

7. klein (kurz):

einen kleinen Augenblick, bitte!
chwileczkę!

8. klein (unbedeutend):

klein
mało znaczący
die Kleinen hängt man, die Großen lässt man laufen посл.
małych złodziei wieszają, a większym się kłaniają fig

II. kle̱i̱n [klaɪn] НАРЕЧ.

sich klein machen
skulić się
etw kleiner machen lassen
dawać [св. dać] coś do zmniejszenia [lub skrócenia]
klein machen разг.
robić [св. z‑] siusiu разг.

Выражения:

Teamwork wird in dieser Branche klein geschrieben разг.
praca ж. zespołowa w tej branży się nie liczy
[ganz] klein anfangen разг. (mit wenig Vermögen)
zaczynać od zera разг.
klein beigeben
spuszczać [св. spuścić] z tonu
klein beigeben
dawać [св. dać] za wygraną

Kle̱i̱ne(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> СУЩ. mf dekl wie прил.

1. Kleine (Kind):

Kleine
mały(-a) м. (ж.)

2. Kleine ирон. разг.:

na, Kleine/Kleiner!
no, mała/mały!
die lieben Kleinen
słodkie szkraby м. мн. шутл.

Kle̱i̱ne(s) <‑n, ‑n> СУЩ. ср. dekl wie прил.

1. Kleine шутл. разг. (Kind):

Kleine
maleństwo ср. разг.

2. Kleine (Jungtier):

Kleine
młode ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

kleiner werden
zmniejszać [св. zmniejszyć] się
kleiner Lauschangriff
podsłuch poza pomieszczeniami mieszkalnymi
kleiner Grenzverkehr
mały ruch graniczny
etw kleiner machen lassen
dawać [св. dać] coś do zmniejszenia [lub skrócenia]
na, du kleiner Bösewicht!
ty mały nicponiu! шутл. разг.
ein festgetretener kleiner Fußweg
wydeptana mała ścieżka ж.
ein neuer [o. kleiner] Erdenbürger a. шутл.
nowy obywatel м. Ziemi
auf kleiner Flamme garen
gotować na małym ogniu
mein kleiner Bruder
mój mały brat м.
ein ganz kleiner Rest
niewielka resztka ж.
mein großer/kleiner Bruder
mój starszy/młodszy brat
ein großer/kleiner Haushalt
małe/duże gospodarstwo domowe
ein kleiner Rest
resztka ж.
ein kleiner Schluck
mały łyczek м. разг.
na, Kleine/Kleiner!
no, mała/mały!
sie ist kleiner als er
ona jest mniejsza niż on
er war kleiner als sie
[on] był niższy od niej
etw auf kleiner Flamme kochen
gotować coś na małym ogniu
komm zu mir, du kleiner Hosenmatz!
chodź do mnie, ty mały brzdącu! шутл. разг.

Поиск в словаре

Искать перевод "kleiner" в других языках

немецкий
эльфийский
немецкий
чешский
немецкий
итальянский

"kleiner" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова