KREBSEN - Перевод немецкий на польский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

kre̱bsen [ˈkreːpsən] ГЛ. неперех. разг.

1. krebsen (Krebse fangen):

krebsen: łowić raki

2. krebsen разг. (sich abmühen):

mit etw zu krebsen haben: zmagać się z czymś

der Arme hat schwer zu krebsen: ubogi м. ma ciężkie życie

3. krebsen разг. (sich mühsam bewegen):

krebsen: poruszać się z trudem

ich habe lange genug vor mich hin gekrebst: zbyt długo stałem w miejscu fig

Kre̱bs¹ <‑es, ‑e> [kreːps] СУЩ. м.

1. Krebs ЗООЛ.:

Krebs: skorupiak м.

Krebs (Flusskrebs): rak м.

2. Krebs МЕД.:

Krebs: rak м.

Krebs haben: być chorym na raka

Krebs erregend: rakotwórczy

Kre̱bs² <‑es, мн. отсут. > [kreːps] СУЩ. м.

1. Krebs КУЛИН. (essbare Krustentiere):

Krebs: skorupiaki м. мн.

2. Krebs АСТРОЛ.:

Krebs: Rak м.

Präsens
ich	krebse
du	krebst
er/sie/es	krebst
wir	krebsen
ihr	krebst
sie	krebsen

Präteritum
ich	krebste
du	krebstest
er/sie/es	krebste
wir	krebsten
ihr	krebstet
sie	krebsten

Perfekt
ich	habe	gekrebst
du	hast	gekrebst
er/sie/es	hat	gekrebst
wir	haben	gekrebst
ihr	habt	gekrebst
sie	haben	gekrebst

Plusquamperfekt
ich	hatte	gekrebst
du	hattest	gekrebst
er/sie/es	hatte	gekrebst
wir	hatten	gekrebst
ihr	hattet	gekrebst
sie	hatten	gekrebst

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

mit etw zu krebsen haben: zmagać się z czymś

der Arme hat schwer zu krebsen: ubogi м. ma ciężkie życie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Als Raubfisch ernährt er sich von Fischen (Heringe, Dorsche, Plattfische), Krebsen, Kopffüßern und Seesternen.

de.wikipedia.org

Sie dürfen weder direkt noch indirekt mit diesen Krebsen in Berührung kommen, wie zum Beispiel durch das Benutzen desselben Keschers.

de.wikipedia.org

Sie entwickeln sich zu kleinen Krebsen, suchen sich Schneckenhäuser und verlassen dann als subadulte Landeinsiedlerkrebse wieder das Meer, um an Land zu leben.

de.wikipedia.org

Dazu gehören neben dem Seetang unter anderem verschiedene Arten von Plankton, Muscheln, Krebsen, Meeresschnecken, Seepferdchen, Lippfischen, Barschen, Rochen, Haien, Seeigeln, Kraken, Seesternen, Anemonen und Schwämmen.

de.wikipedia.org

Da sich auch DNA von Parasiten fand, ist zudem die Existenz von höheren, vielzelligen Tieren wie Würmern, Seeanemonen, Krebsen und sogar Fischen nicht ausgeschlossen.

de.wikipedia.org