I. originẹll [origiˈnɛl] ПРИЛ.
1. originell (ungewöhnlich):
- originell Gedicht, Idee
-
2. originell (mit guten Ideen):
- originell Mensch
-
II. originẹll [origiˈnɛl] НАРЕЧ. (voller Originalität)
- originell argumentieren, ausdenken
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Andere Kritiken hingegen bezeichnen die Charaktere als originell und witzig.
de.wikipedia.org Berücksichtigt wurde dabei auch die individuelle Körperbeherrschung (Schritttechnik, Sprungvermögen, Drehvermögen, Balance, Körperspannung und Kondition) und Kreativität (Vielfältigkeit und Ideenreichtum, eigenen Ideen und originelle Schritte).
de.wikipedia.org Als reizvoll erweist sich hier die originelle Erzählweise, die auch Elemente der Lyrik miteinbezieht.
de.wikipedia.org Bereits Mitte der 1960er Jahre hat sie international Anerkennung als die originelle europäische Stimme des Jazzgesangs gefunden.
de.wikipedia.org Die Jury lobte sie als eine „wirklich originelle und unverwechselbare Schriftstellerin.
de.wikipedia.org