I. schmụddelig [ˈʃmʊdəlɪç] ПРИЛ. уничиж. разг.
schmuddelig Lokal, Kleider:
II. schmụddelig [ˈʃmʊdəlɪç] НАРЕЧ. уничиж. разг.
schmuddelig aussehen:
-
- niechlujnie разг.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In dem kleinen, schmuddeligen Saal saß der Zuschauer direkt beim Orchester und von den Petroleumlüstern tropfte das Lampenöl auf die Kleidung der Besucher.
de.wikipedia.org Filme 1965–70 schrieb: „Teils witzig, teils ernst gemeinter, von drei Regisseuren gestalteter Episodenfilm von schmuddeliger Gesinnung.
de.wikipedia.org Nun lebt sie von ihrer gesetzlichen Rente, die sie als Lohn und nicht als Almosen ansieht, in einer kleinen schmuddeligen Zwei-Zimmer-Wohnung.
de.wikipedia.org Bei diesem wurden Fassade, Innenraum und Mobiliar weiß gestrichen, da die Konkurrenz eher schmuddelig aussah.
de.wikipedia.org Der setzt sofort alles daran, dass nur noch schutzige und kaputte Tischdecken aufgelegt werden, die Tische wackeln und auch sonst alles etwas schmuddelig aussieht.
de.wikipedia.org