spra̱chlos ПРИЛ.
1. sprachlos (ohne Sprache):
- sprachlos Einverständnis
-
2. sprachlos fig (sehr schockiert):
- sprachlos
-
- vor Schreck/Überraschung sprachlos sein
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- vor Schreck/Überraschung sprachlos sein
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die ruhig dahinfließenden Stücke 1 und 7 auf CD 2 aber, die unter Jarretts Händen scheinbar aus dem Nichts entstehen, machen in magischer Schönheit sprachlos.
de.wikipedia.org Noch lange bleibt er sprachlos vor ihrer Wohnung stehen.
de.wikipedia.org Dort redeten die ansonsten miteinander sprachlosen Nachbarn über Verbesserungen der Lebenslage der Menschen auf beiden Seiten.
de.wikipedia.org Diese Darstellung verweist auf das stumme Material und die sprachlos arbeitende Hand des Künstlers, der die Vase schuf.
de.wikipedia.org Doch anders als Echo im Mythos ist nicht sprachlos, sondern im völligen Gegensatz dazu als Dichterin besonders sprachmächtig.
de.wikipedia.org