I. vorü̱bergehend ПРИЛ.
1. vorübergehend:
- vorübergehend Erscheinung
-
- vorübergehend Abwesenheit
-
- vorübergehend Wetterbesserung
-
2. vorübergehend ИНФОРМ.:
- vorübergehend
-
II. vorü̱bergehend НАРЕЧ.
- vorübergehend abwesend, geschlossen, stocken
-
- vorübergehend sich bessern
-
vorü̱ber|gehen ГЛ. неперех. irr +sein
1. vorübergehen (vorbeigehen):
| ich | gehe | vorüber |
|---|---|---|
| du | gehst | vorüber |
| er/sie/es | geht | vorüber |
| wir | gehen | vorüber |
| ihr | geht | vorüber |
| sie | gehen | vorüber |
| ich | ging | vorüber |
|---|---|---|
| du | gingst | vorüber |
| er/sie/es | ging | vorüber |
| wir | gingen | vorüber |
| ihr | gingt | vorüber |
| sie | gingen | vorüber |
| ich | bin | vorübergegangen |
|---|---|---|
| du | bist | vorübergegangen |
| er/sie/es | ist | vorübergegangen |
| wir | sind | vorübergegangen |
| ihr | seid | vorübergegangen |
| sie | sind | vorübergegangen |
| ich | war | vorübergegangen |
|---|---|---|
| du | warst | vorübergegangen |
| er/sie/es | war | vorübergegangen |
| wir | waren | vorübergegangen |
| ihr | wart | vorübergegangen |
| sie | waren | vorübergegangen |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- die Produktion wird vorübergehend mit 50 % gefahren
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ende der 1970er Jahre zog sie sich vorübergehend aus dem Filmgeschäft zurück.
de.wikipedia.org Im Laufe der Zeit verdrängte die wachsende Stadtverwaltung die Händler und brachte statt diesen vorübergehend die örtliche Polizei und die Feuerwehr im Erdgeschoss unter.
de.wikipedia.org Sollte der Präsident sein Amt wegen Abwesenheit, Krankheit oder seines jährlichen Erholungsurlaubs vorübergehend nicht ausüben können, so wird dieses vom Parlamentspräsidenten für ihn übernommen.
de.wikipedia.org Im ersten Halbjahr 1495 verlor er durch eine Exkommunikation vorübergehend seine Einkünfte und bekam sie wieder unter der Bedingung, seine Mutter finanziell zu unterstützen.
de.wikipedia.org In einigen Fällen wurde verwaltungsgerichtlich festgestellt, dass die Anordnung zur vorübergehenden Abschaltung rechtswidrig war.
de.wikipedia.org