Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
halts
halts

I. halt [halt] МЕЖД.

halt!
стой!
du musst halt sagen, wenn du genug hast
ты до́лжен сказа́ть „стоп“, когда́ бу́дет доста́точно

II. halt [halt] ЧАСТ. (nun einmal, eben: abtönend)

halt
та́к уж
es ist halt so
та́к оно́ и есть

III. halt [halt] НАРЕЧ. Schweiz, Österr, südd (eben)

halt
про́сто

Halt <-(e)s, -e/-s> [halt] СУЩ. м.

1. Halt (Stütze):

Halt
подде́ржка ж.
Halt
опо́ра ж.
sie ist zur Zeit sein einziger Halt
она́ сейча́с его́ еди́нственная опо́ра

2. Halt (innerer Halt ):

Halt
опо́ра ж.
den Halt verlieren a перенос.
потеря́ть то́чку опо́ры

3. Halt (das Anhalten, Verweilen):

Halt
остано́вка ж.
Halt
стоя́нка ж.
lass uns hier Halt machen
дава́й сде́лаем здесь остано́вку
vor nichts Halt machen разг.
ни перед че́м не остана́вливаться
vor etw nicht Halt machen
не остана́вливаться перед чем-ли́бо

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Beim Blondieren wird das Farbpigment Melanin gelöst, viele Wasserstoffbrücken verlieren ihren Halt.
de.wikipedia.org
Zum Ortsteil gehören Teile des Brandshofs (Forsthaus Halt).
de.wikipedia.org
Die protestantischen Schweden zogen durch Mainfranken und machten auch vor dem benediktinischen, katholischen Kloster nicht Halt.
de.wikipedia.org
Dies liegt an der niedrigen Durchschnittsgeschwindigkeit aufgrund von Eingleisigkeit und langen fahrplanmäßigen Wartezeiten an Knotenbahnhöfen und dem erzwungenen Halt an Kreuzungspunkten.
de.wikipedia.org
Zur Verstärkung der Schlossmauern wurden in jedem Jahrhundert zahlreiche Stützpfeiler angebaut, die in den trockenen Gräben ihren Halt finden.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре