Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
contravening
встречается
trifft [trɪft]
trifft 3. наст. вр. von treffen
I. treffen [ˈtrɛfən] ГЛ. перех. traf, getroffen
1. treffen (begegnen):
treffen
встреча́ть
treffen
встре́тить св.
das Ziel treffen
попaˈсть в цель
mich trifft keine Schuld
я не винова́т
Maßnahmen gegen etw treffen
приня́ть ме́ры про́тив чего́-ли́бо
eine Vereinbarung treffen
заключи́ть соглаше́ние
2. treffen (verletzen):
treffen
задева́ть
treffen
-де́ть св.
II. treffen [ˈtrɛfən] ГЛ. неперех.
treffen
попада́ть
treffen
попа́сть св.
sie hat ins Schwarze getroffen
она́ попа́ла в са́мую то́чку
III. treffen [ˈtrɛfən] ГЛ. возвр. гл.
sich treffen
встреча́ться
sich treffen
встре́титься св.
das trifft sich gut!
э́то о́чень уда́чно!
I. treffen [ˈtrɛfən] ГЛ. перех. traf, getroffen
1. treffen (begegnen):
treffen
встреча́ть
treffen
встре́тить св.
das Ziel treffen
попaˈсть в цель
mich trifft keine Schuld
я не винова́т
Maßnahmen gegen etw treffen
приня́ть ме́ры про́тив чего́-ли́бо
eine Vereinbarung treffen
заключи́ть соглаше́ние
2. treffen (verletzen):
treffen
задева́ть
treffen
-де́ть св.
II. treffen [ˈtrɛfən] ГЛ. неперех.
treffen
попада́ть
treffen
попа́сть св.
sie hat ins Schwarze getroffen
она́ попа́ла в са́мую то́чку
III. treffen [ˈtrɛfən] ГЛ. возвр. гл.
sich treffen
встреча́ться
sich treffen
встре́титься св.
das trifft sich gut!
э́то о́чень уда́чно!
Treffen <-s, -> [ˈtrɛfən] СУЩ. ср.
Treffen
встре́ча ж.
Präsens
ichtreffe
dutriffst
er/sie/estrifft
wirtreffen
ihrtrefft
sietreffen
Präteritum
ichtraf
dutrafst
er/sie/estraf
wirtrafen
ihrtraft
sietrafen
Perfekt
ichhabegetroffen
duhastgetroffen
er/sie/eshatgetroffen
wirhabengetroffen
ihrhabtgetroffen
siehabengetroffen
Plusquamperfekt
ichhattegetroffen
duhattestgetroffen
er/sie/eshattegetroffen
wirhattengetroffen
ihrhattetgetroffen
siehattengetroffen
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
mich trifft keine Schuld
я не винова́т
das trifft sich gut!
э́то о́чень уда́чно!
es trifft sich günstig, dass ...
хорошо́ получи́лось, что ...
inwiefern trifft seine Behauptung zu?
наско́лько его́ утвержде́ние соотве́тствует действи́тельности?
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nachdem er einige Tage herumirrt, trifft er auf die restlichen Überlebenden.
de.wikipedia.org
Eine Jury trifft anhand von Arbeitsproben und Lebensläufen eine Vorauswahl.
de.wikipedia.org
Bei der Metallsuche am Strand trifft er mehrmals auf einen anderen Metallsucher, der ihn wegen seiner planlosen Suchmethode verspottet, was sich jedoch im weiteren Verlauf deutlich ändert.
de.wikipedia.org
Dies trifft zu, wenn es dem Täter entscheidend darauf ankommt, dem Vortäter durch seine Handlung die Vorteile, die aus der Vortat herrühren, zu sichern.
de.wikipedia.org
In extremer Form trifft dies auf Pfostengruben zu, die in Gesteinsschichten eingehauen werden mussten.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "trifft" в других языках

немецкий
болгарский
немецкий
сербский
немецкий
польский
немецкий
турецкий
немецкий
испанский
немецкий
исландский
немецкий
словенский
немецкий
английский

"trifft" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова