Abwicklung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Abwicklung (Erledigung):
- Abwicklung eines Auftrags
- exécution ж.
- Abwicklung eines Geschäfts
- réalisation ж.
- Abwicklung des Zahlungsverkehrs
-
2. Abwicklung (Schließung):
- Abwicklung eines Betriebs
- liquidation ж.
3. Abwicklung (Entlassung):
- Abwicklung
- licenciement м.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Abwicklung des Zahlungsverkehrs
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Abwicklung der gesamten Affäre dauerte bis 1929 und kostete 26 Millionen Reichsmark.
de.wikipedia.org Neben dieser standardisierten Kommunikation ist außerdem ein funktionierendes Netz von Korrespondenzbanken für eine reibungslose Abwicklung von Überweisungsaufträgen unerlässlich.
de.wikipedia.org Sie dient hauptsächlich zur Abwicklung des städtischen Quell- und Zielverkehrs.
de.wikipedia.org Da für keine der Strecken wegen finanzieller Schwierigkeiten Probleme bestanden, verzögerte sich die Abwicklung um einige Jahre.
de.wikipedia.org Er bewertet unter dem neuen europäischen Aufsichtsregime die Abwicklungsfähigkeit von Banken und entscheidet über die Abwicklung von in Schieflage geratenen Instituten.
de.wikipedia.org