DOKTOR - Перевод немецкий на французский

Doktor (Doktorin) <-s, -toren> СУЩ. м. (ж.)

1. Doktor (Arzt):

Doktor (Doktorin): docteur м. и ж. (docteure ж.)

guten Tag, Frau/Herr Doktor!: bonjour, docteur !

Frau Doktor Müller kommt gleich: La docteur(e) Müller arrive dans un instant

2. Doktor (akademischer Grad):

Doktor (Doktorin): docteur м. и ж. (docteure ж.)

Doktor der Theologie/Rechte: docteur en théologie/droit

Doktor der Philosophie: docteur des lettres

den Doktor haben разг.: avoir obtenu le doctorat

Doktorin

Doktorin → Doktor

Doktor (Doktorin) <-s, -toren> СУЩ. м. (ж.)

1. Doktor (Arzt):

Doktor (Doktorin): docteur м. и ж. (docteure ж.)

guten Tag, Frau/Herr Doktor!: bonjour, docteur !

Frau Doktor Müller kommt gleich: La docteur(e) Müller arrive dans un instant

2. Doktor (akademischer Grad):

Doktor (Doktorin): docteur м. и ж. (docteure ж.)

Doktor der Theologie/Rechte: docteur en théologie/droit

Doktor der Philosophie: docteur des lettres

den Doktor haben разг.: avoir obtenu le doctorat

Feld-Wald-und-Wiesen-Doktor СУЩ. м. разг.

Feld-Wald-und-Wiesen-Doktor: médecin м. de campagne уничиж. разг.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Frau Doktor: Madame le docteur

Doktor м. honoris causa: docteur м. honoris causa

den Doktor haben разг.: avoir obtenu le doctorat

Doktor der Theologie/Rechte: docteur en théologie/droit

Doktor der Philosophie: docteur des lettres

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

1981 verteidigte sie mit Erfolg ihre Doktor-Dissertation über den theoretisch-quantitativen Zugang zur mittelalterlichen Sozial- und Wirtschaftsgeschichte anhand byzantinischen Materials für die Promotion zur Doktorin der Geschichtswissenschaften.

de.wikipedia.org

Erst mit der Verstaatlichung der höheren Bildung durch Säkularisation und nachfolgenden Kulturkampf wurde die Doktor/Doktorin-Promotion für manche bislang ausgeschlossene Gruppen möglich (insbesondere auch Jüdinnen und Juden).

de.wikipedia.org

1961 wurde sie zur Doktorin der Geschichtswissenschaften promoviert.

de.wikipedia.org

1927 wurde sie zur Doktorin der Philosophie promoviert.

de.wikipedia.org

1947 wurde sie zur Doktorin der Geschichtswissenschaften promoviert.

de.wikipedia.org