Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
кувшинка
Lohnes

Lohn <-[e]s, Löhne> [loːn, Plː ˈløːnə] СУЩ. м.

1. Lohn (Arbeitsentgelt):

Lohn
salaire м.
existenzsichernder Lohn ЭКОН.
salaire м. vital
existenzsichernder Lohn ЭКОН.
salaire м. de subsistance

2. Lohn мн. отсут. (Belohnung):

Lohn
récompense ж.
als [o. zum] Lohn für etw
en récompense de qc
der gerechte Lohn für sein/ihr Verhalten
la juste récompense pour son comportement

Выражения:

in Lohn und Brot stehen
gagner son pain

Lohn-Preis-Spirale СУЩ. ж.

Lohn-Preis-Spirale
spirale ж. inflationniste [salaires-prix]

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jede Arbeit ist ihres Lohnes wert посл.
tout travail/toute peine mérite salaire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Besteht hingegen ein hoher Nachfrageüberschuss nach Arbeit, ist der Einfluss des Lohnes auf Fluktuation und Produktivität größer.
de.wikipedia.org
Die Mystifikation des Lohnes bildet eine Grundlage für die trinitarische Formel.
de.wikipedia.org
In solchen Fällen verweigerte er die Auszahlung des Lohnes an den betreffenden Gehilfen ebenso wie bei zu langsamem Arbeitstempo.
de.wikipedia.org
Von diesem volkstümlich als Lohnhaus bezeichneten Gebäude leitet sich auch der Name der Einschicht ab; die Flößer und Holzfäller mussten öfters um die Auszahlung ihres spärlichen Lohnes betteln.
de.wikipedia.org
Einen Teil ihres Lohnes bezogen die Hotelangestellten in Form von Unterkunft und Verpflegung als Naturallohn.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре