Tatbestand СУЩ. м.
1. Tatbestand:
-
- faits м. мн.
2. Tatbestand ЮРИД.:
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein gesetzliches Pfandrecht wird durch die Verwirklichung seines gesetzlichen Tatbestands begründet.
de.wikipedia.org Die Struktur des Tatbestands entspricht weitgehend der des erpresserischen Menschenraubs.
de.wikipedia.org Weitere Tatbestands-Bereiche sind eine ungenügende Kapitalausstattung (sog.
de.wikipedia.org Die Gutachter waren der Meinung, es sei nicht auszuschließen, dass noch unentdeckte Urteile wegen dieses Tatbestands existieren, die möglicherweise nicht als Unrechtsurteile zu bewerten seien.
de.wikipedia.org Wenn ein Gesetz hinsichtlich seines Tatbestands oder seiner Rechtsfolgen für den Adressaten unverständlich (perplex) ist, dann kann seine Befolgung nicht verlangt werden.
de.wikipedia.org