Text <-[e]s, -e> [tɛkst] СУЩ. м.
- Text
- texte м.
- den vollen Text einer Rede veröffentlichen
- publier un discours in extenso
Выражения:
- jdn aus dem Text bringen
- faire perdre le fil à qn
- aus dem Text kommen
- perdre le fil
- weiter im Text! разг.
- la suite ! разг.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- abschnittsweise Gliederung eines Textes
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dieser Beitrag ist ohne Nennung eines Verfassers, im Text sind entsprechende Stellen im Plural gehalten.
de.wikipedia.org Umgebung und Geschehnisse werden als Bildschirmtext aus- und die Handlungen des Spielers ebenfalls als Text über die Tastatur eingegeben.
de.wikipedia.org In ihren Texten bewegt sie sich innerhalb der literarischen Konventionen ihrer Zeit.
de.wikipedia.org Durch den Text wird dieses Stück zu einem Trinklied, was vielleicht anfangs nicht die Absicht war, da der ursprüngliche Text nicht mit überliefert wurde.
de.wikipedia.org Erhalten sind über 120 Handschriften des lateinischen Textes sowie etwa 60 mittelalterliche Übersetzungen in Landessprachen.
de.wikipedia.org