Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
aufzustellen
à installer

I. auf|stellen ГЛ. перех.

1. aufstellen (aufbauen):

aufstellen (Gerät, Schild)
installer
aufstellen (Denkmal)
ériger
aufstellen (Mast)
dresser
aufstellen (Falle)
poser

2. aufstellen (äußern):

aufstellen (Behauptung, Forderung)
poser
aufstellen (Vermutung)
avancer

3. aufstellen (ausarbeiten):

aufstellen (Programm)
établir
aufstellen (Theorie)
échafauder

4. aufstellen (erstellen):

aufstellen (Liste)
dresser
aufstellen (Rechnung, Tabelle)
établir

5. aufstellen (postieren):

aufstellen (Wachposten)
poster

6. aufstellen (nominieren):

aufstellen (Kandidaten)
désigner
aufstellen (Spieler)
sélectionner
aufstellen (Mannschaft)
composer
aufstellen (Truppen)
lever

7. aufstellen (auf den Herd stellen):

etw aufstellen
mettre qc sur le feu

8. aufstellen (erzielen):

aufstellen (Rekord)
établir

9. aufstellen (aufrecht hinstellen):

aufstellen (Gegenstand)
remettre debout

10. aufstellen (aufrichten):

aufstellen (Ohren, Stacheln)
dresser

11. aufstellen швейц. (aufmuntern):

aufstellen
requinquer разг.

II. auf|stellen ГЛ. возвр. гл. sich aufstellen

1. aufstellen (sich hinstellen) Schüler, Sportler, Wache:

sich aufstellen
se placer

2. aufstellen (sich hochstellen) Haare, Nackenhaare, Ohren:

sich aufstellen
se dresser

aufstellen

aufstellen → zusammenstellen

aufstellen
former, composer
Präsens
ichstelleauf
dustellstauf
er/sie/esstelltauf
wirstellenauf
ihrstelltauf
siestellenauf
Präteritum
ichstellteauf
dustelltestauf
er/sie/esstellteauf
wirstelltenauf
ihrstelltetauf
siestelltenauf
Perfekt
ichhabeaufgestellt
duhastaufgestellt
er/sie/eshataufgestellt
wirhabenaufgestellt
ihrhabtaufgestellt
siehabenaufgestellt
Plusquamperfekt
ichhatteaufgestellt
duhattestaufgestellt
er/sie/eshatteaufgestellt
wirhattenaufgestellt
ihrhattetaufgestellt
siehattenaufgestellt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Im Jahr 1890 wurde er von seiner Partei erneut zur Wiederwahl aufgestellt; er lehnte diese Nominierung aber ab.
de.wikipedia.org
Als er hörte, dass sich die Milizen in die Wälder begeben hätten, nahm Oberstleutnant Baum an, dass sich die Amerikaner zurückzögen oder woanders neu aufstellten.
de.wikipedia.org
Nach 1945 wurde ein Mahnmal mit den Namen der auf dem Friedhof Beigesetzten aufgestellt.
de.wikipedia.org
Zwei Grabsteine aus rotem Sandstein sind unter der Kanzel und im Chor aufgestellt.
de.wikipedia.org
Vermutlich ist er errichtet worden, um hier einen großen Flügelaltar aufzustellen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре