Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
typen
Libéré

frei|stellen ГЛ. перех.

1. freistellen:

jdm eine Entscheidung freistellen
laisser à qn le choix de la décision
es jdm freistellen, ob/wie ...
laisser à qn le choix de décider si/comment ...
das bleibt Ihnen [völlig] freigestellt
libre à vous

2. freistellen смягч. (entlassen):

freistellen
remercier смягч.

3. freistellen (beurlauben):

jdn freistellen
suspendre qn de ses fonctions

4. freistellen (befreien):

jdn vom Unterricht freistellen
dispenser qn du cours
jdn vom Wehrdienst [o. Militärdienst] freistellen
exempter qn du service militaire
Präsens
ichstellefrei
dustellstfrei
er/sie/esstelltfrei
wirstellenfrei
ihrstelltfrei
siestellenfrei
Präteritum
ichstelltefrei
dustelltestfrei
er/sie/esstelltefrei
wirstelltenfrei
ihrstelltetfrei
siestelltenfrei
Perfekt
ichhabefreigestellt
duhastfreigestellt
er/sie/eshatfreigestellt
wirhabenfreigestellt
ihrhabtfreigestellt
siehabenfreigestellt
Plusquamperfekt
ichhattefreigestellt
duhattestfreigestellt
er/sie/eshattefreigestellt
wirhattenfreigestellt
ihrhattetfreigestellt
siehattenfreigestellt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

das bleibt Ihnen [völlig] freigestellt
libre à vous

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Da er zu dieser Zeit bereits 64 Jahre alt war, war er zwar dienstverpflichtet, jedoch vom Wehrdienst und vom Einsatz in Rüstungsbetrieben freigestellt.
de.wikipedia.org
Zwischenzeitlich wurde er für Malarbeiten in der Stadt der Reichsparteitage freigestellt.
de.wikipedia.org
Anzahl und Anordnung der Kurbelwellenlager, Anzahl und Lage der Nockenwellen sowie Anordnung und Anzahl der Einlass- und Auslasskanäle waren freigestellt.
de.wikipedia.org
Durch den Abbruch der ehemaligen Stadtschreiberei, die vor 1418 als Rathaus diente, wurde der hochgelegene Baukörper der Kirche freigestellt und der östliche Platzabschluss aufgebrochen.
de.wikipedia.org
Zur Genesung wurde er freigestellt und diente ab 1763 wieder in einem Garderegiment und 1765 im Preobraschensker Leib-Garderegiment.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре